Библиотека

Список Лили Беннетт стр. 161

Размер шрифта
-
+
Тема

к моим персонажам как к реальным людям, с которыми она встречалась в настоящей жизни. Так я поняла, что ты – то, что мне надо. Спасибо за неизменную поддержку и мудрость и за то, что ты никогда не смеялась надо мной, когда я задавала глупые вопросы об издательском деле.

2. Дженни, моему редактору, чья энергия и опыт помогли превратить историю Лидии из первого пунктирного черновика в законченный вид. Никакой благодарности не хватит за все труды, которые ты вложила в эту книгу, за всю твою поддержку и наставления. Найти человека, воспринимающего мои замыслы так, как воспринимаешь их ты, – неоценимый дар, и я предвкушаю совместную работу с тобой и в будущем.

3. Всем сотрудникам издательства One More Chapter. Я даже не представляла, сколько труда стоит издать книгу, и понимаю, какая большая честь – работать с такой великолепной командой. Спасибо вам за все, что я знаю об этом процессе, и за все, чего я не знаю.

4. Всем, кого я втянула в собственный список приключений, ставший источником вдохновения этой книги. Шарлотта, ты сила природы, я совершенно не уверена, что смогла бы выполнить бóльшую часть пунктов без тебя. И Керри, прости, что мы чуть не убили тебя на вершине, но, с другой стороны, из того, как мы потом сушили трусы под старым феном, вышел такой хороший анекдот, что я просто не могла не включить его в эту книгу.

5. Всем, кто поддерживал за эти годы мои писательские потуги, включая (но не только) нижеперечисленных: Джули, которая верила в меня, когда я сама в себя не верила; Эми, которая всегда была рядом, все эти недели, месяцы или годы; Агнешка и Моника, мои консультанты по польскому языку, потому что мой польский, как и у Лидии, ужасен; Кэри и Клара, мои болельщики, которые заставляли всех читать мою книгу; книжный клуб, простите, что наконец заставила вас обсуждать книги; и мои друзья из твиттера, вы знаете, кого я имею в виду. Люблю вас всех.

6. Моей школьной семье. Я горжусь честью быть частью такой потрясающей и поддерживающей команды на своей основной работе – вы все герои. Отдельный привет мальчикам, которые не верили, что я написала настоящую книгу.

7. Моим маме с папой, которые всегда верили, что я могу добиться успеха в писательстве, несмотря на годы доказательств противоположного. Спасибо вам за все. И всей остальной моей семье – Шведзинским, Уайтхаусам, Дайсонам и всем остальным. Вы самый потрясающий, уморительный, нелепый, отважный и противоречивый народ в мире и обеспечиваете меня бесконечным источником вдохновения для моих персонажей.

8. Полу, моему человеку, спасибо за все и в первую очередь за то, что ты позволил мне обзавестись мастерской и не слишком жалуешься, когда я исчезаю в ней в самое неподходящее время. И Фиби с Финном, от которых моей работе одни помехи, но которых я люблю всем сердцем.

9. И наконец, всем, кто считает свои мечты недостижимыми. Вы можете достичь большего, чем думаете. Делайте же то, что вас страшит, ваш личный девятый пункт, и, может быть, в один прекрасный день вы тоже будете писать такой список и гадать, как, черт возьми, вам это удалось.

1

Фамилия Лидии буквально переводится с английского как «серый».

2

Игра слов: название города Пикеринг звучит

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.