Судные дни стр. 198
Будет очень глупо выпускать такой фильм в эфир, Кайл. Это повлечет за собой серьезные последствия.
– Ах, как я удивлен! Никакого фильма никогда не было, Макс. Полагаю, ты и сюда-то меня притащил, чтобы не дать закончить монтаж или запустить его в сеть, – Кайл посмотрел на окна. – Только дай мне слово, что не собираешься бросить меня в доме.
– Конечно. Без вопросов. Как ты вообще мог такое подумать?
– Легко, Макс. Легко.
Джед осторожно вытащил кусок стекла, оставив отверстие, в которое они могли бы пролезть. Положил стекло на бетон дорожки. Отпер стальную решетку. Сдвинул ее в сторону, освобождая путь, и сообщил:
– Пора, ребятки.
Макс вытащил из сумки пистолет, серебряную солонку, очки ночного видения, фонарик и распихал их по карманам. При виде пистолета Кайл вздрогнул:
– Ты хотя бы умеешь им пользоваться?
– Надеюсь, что не придется. Впрочем, Джед преподал мне пару уроков.
Пистолет Джеда висел на черном брезентовом ремне вместе с болторезом и несколькими файерами. Он поймал взгляд Кайла и пояснил:
– Магний. На всякий случай. Если что, иллюминация будет как на четвертое июля. Ты видел, как они любят огонь. Он напоминает им о том, что осталось в аду.
Старик взглянул на Кайла:
– По возможности мы будем открывать занавески во всех комнатах, чтобы обезопасить область за собой.
Мы должны осветить большую часть здания. Она там, – он посмотрел на стену, – где-то там.
– Ты не знаешь, в какой комнате?
– В той, где веселее всего, Спилберг, – усмехнулся Джед.
– Ну а если она или он прячется за стальной дверью?
– У меня в рюкзаке ацетиленовый резак. Положись на меня, Спилберг.
– А ребенок? Что мы с ним сделаем?
– Ребенок? – нахмурился Джед. – Я ничего не знаю о ребенке.
– Ребенок, которого Чет усыновил.
– Спилберг, а ты уверен, что это ребенок? Я вот нет.
Кайл окинул взглядом террасы и двор, мгновенно решив, что нужно бежать. Остановило его только то, что как раз в этот момент Джед решил проверить пистолет и взвести курок.
– Ждите здесь, – наемник опустил на глаза очки ночного видения и скользнул в дом.
Они вошли в столовую, достойную королевы Марии.
Золотой свет падал на мраморный пол, где в шахматном порядке чередовались белые и черные плиты. Кайл изумленно огляделся, а потом вспомнил, что должен снимать. Макс срывал с окон занавески, но недостаточно быстро, чтобы солнце залило всю комнату. В поспешности, с которой он старался осветить столовую, было что-то унизительное.
С правой стороны стояла огромная барная стойка из клена, отделанная хромом, а за ней на стене выложен нержавеющей сталью очередной узор из павлиньих перьев. Белые бакелитовые столы были пустые и без стульев.
– А где стулья? – спросил Кайл.
– Ты что тут, для «Дома и сада» снимаешь? – Джед сдвинул очки на макушку и побежал к Максу, который вдруг сказал:
– А что дальше? Я не помню… Я…
Кайл встал у него за спиной и снял их разговор. Даже если этот фильм никогда не получит ни единой премии, он может попасть в руки властям. И Кайлу хотелось, чтобы все сразу поняли, кто стрелял. Тогда, возможно, он проведет за решеткой лишь большую часть жизни, а не всю.
– Дальше кухня, а за ней прачечная. С другой стороны гостиная и бильярдная, которые выходят