Свирепая справедливость стр. 235
дней находился в "Ла Пьер Бенит", когда появился посетитель. Питер к этому времени уже мог сидеть у окна.
Магда стояла рядом с ним, готовая защитить при первых признаках утомления - физического или эмоционального.
Колин Нобл вошел в комнату, как застенчивый сенбернар. Правая рука у него была в гипсе и на перевязи. Он коснулся ее здоровой левой.
- Если бы я знал, что это ты, а не сэр Стивен, ни за что не повернулся бы к тебе спиной, - сказал он Питеру и умиротворяюще улбынулся.
Питер напрягся, лицо его застыло. Магда положила руку ему на плечо.
- Спокойно, Питер, - прошептала она.
- Скажи мне одно, - просвистел Питер. - Ты организовал похищение Мелиссы-Джейн?
Колин покачал головой.
- Даю слово. Паркер использовал одного из своих агентов. Я не знал о том, что должно произойти.
Питер смотрел на него жестко, не прощая.
- Я узнал, что это дело Калифа, только когда мы вернули Мелиссу-Джейн. Если бы знал раньше, никогда бы не допустил. Калиф это знал. Поэтому и не заставлял меня это делать. - Колин говорил быстро и настойчиво.
- А каковы были цели Паркера? - Голос Питер по-прежнему звучал зло.
- Он преследовал три разные цели. Прежде всего, убедить тебя в том, что он не Калиф. Поэтому первый его приказ - убить самого Паркера. Конечно, тебя никогда не подпустили бы к нему. Потом тебе позволено было вернуть себе дочь. Сам Калиф назвал имя О'Шоннеси и указал, где найти его. Потом тебя натравили на Магду Альтман... - Колин виновато взглянул на нее. - И после ее убийства ты был бы привязан к Калифу чувством вины.
- Когда ты узнал все это? - спросил Питер.
- Через день после того как мы нашли Мелиссу-Джейн. Но тогда я уже ничего не мог сделать, иначе раскрыл бы себя как Цветок Кактуса... я смог только через "Моссад" передать предупреждение Магде Альтман.
- Это правда, Питер, - негромко сказала Магда.
Плечи Питера медленно расслабились.
- Когда Калиф сделал тебя своим главным помощником? - спросил он. Голос его слегка смягчился.
- Как только я принял у тебя команду над "Тором". Он никогда не верил тебе, Питер. Именно поэтому он противился твоему назначению как главы "Тора", поэтому ухватился за первую же возможность тебя уволить. Поэтому пытался убить тебя на дороге в Рамбуйе. И только когда эта попытка не удалась, он понял твою потенциальную ценность для него.
- Другими отрядами "Атласа" тоже командуют помощники Калифа? Таннер в "Меркурии", Петерсон в "Диане"?
- Мы все трое. Да! - Колин кивнул, и наступило долгое молчание.
- Что еще хотел бы ты узнать, Питер? - наконец негромко спросил Колин. - У тебя есть еще вопросы?
- Не сейчас. - Питер устало покачал головой. - Позже будет много вопросов.
Колин вопросительно взглянул на Магду Альтман.
- Он достаточно силен? Я могу ему рассказать остальное?
Она немного поколебалась.
- Да, - наконец решила. - Расскажите сейчас.
- "Атлас" должен был стать кинжалом в рукаве западной цивилизации, которая выхолостила себя, унизилась перед врагами. С его помощью мы могли бы отвечать на неприкрытое насилие силой. "Атлас" - это