Тайная красота стр. 444
опустошил бокал вина и сжал кулаки. Он больше не сдерживался.
– Черт возьми! О чем ты думала, Роуз?
Его сестра потупилась.
– Ты был прав. Я была больна. – Она смотрела на него. – Но теперь мне лучше, клянусь. Дэвид, мне очень жаль.
– Жаль? А я должен тебя простить?
– Конечно нет. Но я надеялась, что ты поймешь…
– Что тут понимать? Что моя сестра влюбилась в человека, который убил нашего отца? Человека, который уничтожил тысячи наших людей?
– Я думала, он…
– Ты думала, что он тебя защищал. Я помню, что ты мне говорила. Но это не так, Роуз. Защищал я. Я!
Дэвид швырнул газету на пол.
Роуз вздохнула.
– Все было не так, Дэвид. Я начала понимать это, когда выросла. У меня было искаженное восприятие. В Треблинке я от него зависела. Теперь я понимаю, почему это случилось, но это вовсе не оправдывает моих поступков.
– Черт! Конечно не оправдывает! Что бы тебе сказал папа? Мама?
Дэвид кипел.
– Дэвид…
– Нет! Четыре года, Роуз. Четыре года, в течение которых мне пришлось принять, что ты выбрала вместо меня его. Я поклялся маме, что буду о тебе заботиться. Я рисковал жизнью, чтобы тебя спасти. А как ты мне отплатила? Отплатила нашей семье? Как ты могла? Как посмела?
– Мне… Мне так…
Роуз не могла вымолвить ни слова и уронила бокал. Она закрыла лицо руками и зарыдала.
Дэвид глубоко вздохнул, пытаясь справиться с поднимавшейся яростью. Несмотря на гнев, вид дрожащей сестры вызвал у него непроизвольную реакцию. Он словно перенесся в их несчастную жизнь в Варшаве, когда она была голодным, испуганным ребенком.
Что бы ни произошло, Роуз он любил в этом мире больше всех.
Его ярость начала рассеиваться, и он подошел к сестре и обнял ее.
– Мне очень жаль, Дэвид… Очень…
Он крепко прижал ее к себе, пока рыдания не перешли во всхлипывания.
В тот долгий вечер Роуз рассказывала брату подробности отношений с Франценом. К концу рассказа Дэвид убедился, что сестра пала жертвой собственных ужасных обстоятельств. С семьей ее жестоко разлучили самым бесчеловечным образом. Уязвимая маленькая девочка попала к Францену, с которым оставалась на протяжении всего пребывания в Треблинке, а он был для нее своего рода опекуном. Францен рассчитывал на это и, как жестокий хищник, не бросил добычу. Однако Дэвид и Роуз вырвались из его лап, поставив его в неловкое положение.
Он решил отомстить.
– Где он сейчас? – тихо спросил Дэвид.
– Полагаю, в Аргентине. Но у него убежища по всей Южной Америке. Не удивлюсь, если он переехал.
– Можем ли мы как-то до него добраться? Через власти, я имею в виду.
Роуз покачала головой.
– Я очень сомневаюсь. У него большие связи, и в стране коррупция… О боже, я понимаю, что ты не это хочешь услышать.
Дэвид поднял руку.
– Все в порядке. Ты здесь. В безопасности. – Он обнял сестру за плечи. – Но поклянись мне, Роза Делански, что с кошмаром покончено. Ты больше никогда с Франценом не увидишься. Нет… ты даже не будешь упоминать его имя.
Дэвид увидел в глазах сестры настоящий ужас.
– Клянусь.
Дэвид поднял сестру на ноги и прижал к себе. И тут же заметил, что она, инстинктивно изгибаясь, защищает живот.
Дэвид отступил на шаг и осмотрел сестру. В голову