Библиотека

Тихий американец стр. 210

Размер шрифта
-
+
Тема

ты свинья (фр.)

20

нет, нет, я бедный англичанин, совсем бедный (фр.)

21

местечко в гористой местности на юге Вьетнама

22

это непростительно (фр.)

23

Можете оказать мне честь? (фр.)

24

Слава богу! (нем.)

25

двое штатских (фр.)

26

Не повезло! (фр.)

27

французская военная академия

28

Переведите! (фр.)

29

очень рада (фр.)

30

Что? (фр.)

31

со мной (фр.)

32

это запрещается (фр.)

33

Беркли Джордж (1684-1753) – английский философ-идеалист; утверждал, что окружающие предметы не существуют объективно, независимо от человека; реальны только ощущения

34

Свобода – что такое свобода? (фр.)

35

я сейчас вернусь (фр.)

36

задет (фр.) – фехтовальный термин

37

реактивное противотанковое ружье

38

я француз (ломаный фр.)

39

лицо непричастное (фр.)

40

кафе мира (фр.)

41

Кошмар? (фр.)

42

не понимаю (фр.)

43

французский писатель (1835-1873), автор детективных романов

44

модная в США карточная игра

45

мне непременно надо повидать мсье Хена (фр.)

46

Отдел стратегической службы – американская военная разведка

47

А.Клаф (пер. – Б.Слуцкий)

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.

Советуем почитать

Рекомендуемые жанры