Тьма падет стр. 96
что для голосования мне нужно зарегистрироваться, я это сделал, и меня перекинуло на страничку, где можно посмотреть на фотографии всех европарламентариев. Ну и мне стало интересно, как выглядит эта Кэролайн Тусет. И вообще, фамилия Тусет звучит как-то по-французски, может, она не местная… И вот тут я и увидел Джорджа Томассини.
– Что? – спросил Тристан.
– Тот испанский парнишка, которого вы искали. Которого я застал в объятиях Ноя Хантли на заднем сиденье машины. Оказывается, он просто слинял и стал гребаным депутатом Европейского парламента! – воскликнул Эд. – Только он не Джордж, в смысле Д-ж-о-р-д-ж. Он Джордж по-испански – Ж-о-р-ж.
– Так вот почему мы не смогли
его найти, – протянула Кейт.
– Ага. Я помню его барменом и не буду отрицать – в то время я по нему здорово сох. Жорж порядком поправился, но это точно он. Возраст совпадает – у всех европарламентариев в профиле стоят дата и место рождения. Жорж, если мне не изменяет память, родился в Барселоне. Помнишь, я рассказывал тебе про Монажрат Кобылье? Я же с ним снова начал общаться. Оказывается, он переехал на Оркнейские острова и лег под нож, чтобы ему ушили желудок. Совсем по-другому стал выглядеть… В его профиле на сайте даже указано, что Жорж учился в Великобритании. Ха. Жорж, конечно, прилежно изучал множество интересных вещей, но сомневаюсь, что хоть раз это происходило в стенах университета.
– Эд, а там нет номера, по которому мы бы могли с ним связаться? – спросила Кейт.
– Есть. Я только что отправил мисс Марпл на почту ссылку. А вообще я ужасно рад, что Жорж все-таки не умер. Да и дела у него, кажется, идут неплохо, он все-таки депутат Европейского парламента вот уже пятый год. Его как раз в прошлом году переизбрали. Жорж состоит в Прогрессивном альянсе социалистов и демократов, это крупнейшая левоцентристская партия в Брюсселе.
– Эд, это просто замечательно. Спасибо, – сказал Тристан. – Буду должен выпивку.
– Мне, пожалуйста, кампари с лаймом. Ладно, позвони мне позже, мисс Марпл. Было очень приятно познакомиться, Кейт, – и Эд повесил трубку.
Широко улыбаясь, Тристан оглянулся на Кейт.
– Тут километрах в полутора должна быть автозаправка. Как насчет выпить чего-нибудь холодненького и попытаться связаться с Жоржем Томассини? – спросил он.
– Не обнадеживайся только слишком сильно. Он может и не захотеть с нами говорить.
– Знаю. И все-таки мы его нашли!
– С этим сложно поспорить, мисс Марпл, – дружески поддела его Кейт.
– Ты просто не знаешь, как Эд называет тебя.
– И как же?
– Эркюль Пуаро.
Глава 30
Кафе у автозаправки оказалось местом жарким и многолюдным, так что Кейт и Тристан купили кофе со льдом и пару сэндвичей, после чего вернулись к машине. За то время, пока они отсутствовали, машина успела основательно нагреться на солнце, так что пришлось открыть двери и подождать еще пару минут, прежде чем салон остыл.
Тристан открыл письмо от Эда, и они сравнили фотографию Жоржа Томассини, выложенную на сайте Европейского парламента, с фотографией Жоржа в образе Фредди Меркьюри с той костюмированной вечеринки. Волосы у него стали короче, и теперь он носил офисную рубашку и галстук, но это определенно был один и тот же человек.
– Здорово, конечно, что он жив, но мы вели расследование, основываясь на предположении что пропали