Узы Дракона стр. 189
сосуд, из которого на его тело нерегулярно капала ледяная вода, доводя несчастного до сумасшествия.
77
Имеется в виду городок Карфаген, на севере штата Нью-Йорк.
78
Около 100 гектаров.
79
Паста в виде бантиков.
80
Гладкая огранка овальной формы.
81
Знаменитые конные скачки.
82
Или «Голубых холмов» — группа из трех невысоких хребтов вулканического происхождения высотой 120–150 м, находящихся на севере шт. Нью-Джерси.
83
Средний рост 110 см.
84
Игрунки, в т. ч. карликовые игрунки — вид приматов из семейства игрунковых, вес взрослых особей 100–700 грамм.
85
All My Children — американская мыльная опера.
86
Курортный город в Мексике.
87
Обезьянка семейства игрунковых.
88
Праздник, День независимости США.
89
Затраты на медицинские услуги в США покрываются за счет страховки. Чаще всего полис оформляется работодателем для своих работников, но включает разные условия. Скорее всего, страховка Пии обеспечивала неполное покрытие расходов и разницу она должна была доплачивать из собственных средств.
90
Или «Чи» — в восточной философии и медицине — источник жизненной силы.
91
Около 160 км.
92
Или Штучки Один и Два — забавные персонажи популярной франшизы по книге американского писателя Доктора Сьюза «Кот в шляпе».
93
(около 90 см.)
94
Около 190 км 2 .
95
Около 320 кг.
96
Небольшой город в округе Оранж, штат Нью-Йорк.
97
Американский кабельный канал, транслирующий повторы мыльных опер и популярных драм, а иногда и оригинальные программы.
98
Бывшая военная база, где хранится золотой запас США.
99
183 см.
100
Американская мыльная опера, транслируемая на канале ABC с 1963 года.
101
Английский актер, исполнивший одну из главных ролей в музыкальном фильме по пьесе Бернарда Шоу «Пигмалион».