Ведьма сладкой деревни стр. 30
услышал.
– Я не должна быть здесь, – шепчу я. – Ты помнишь?
Она кивает. Лион откладывает тряпку и присоединяется к нам. Они улыбаются мне, но как я вижу любопытство в их глазах.
– Ты будешь на рождественском ужине? – спрашивает он.
Лион выглядит обеспокоенным.
– Матушка разрешила мне прийти, да, но у меня есть еще кое-какие дела на вечер, и мне понадобится ваша помощь, чтобы с ними справиться.
Лион и Наоми обмениваются удивленными взглядами. Я рассказываю им, что видела, как Матушка выходила ночью к воротам. Когда я говорю им, что она коснулась решетки, их рты приоткрываются. Когда я признаюсь, что сделала то же самое, они тут же перебивают меня.
– Как ты могла сделать такое, Майя! – шепчет Наоми, возмущаясь. – Тебя могли поймать.
– Это было рисковано, – вздыхая, соглашается Лион.
– Дайте дорассказать! – отвечаю я, немного повышая голос. – Как я уже говорила, я коснулась ворот. И в тот момент произошло нечто невероятное.
Я рассказываю им, как туман начал двигаться сам по себе. О домах, запахах и огнях, которые появились, когда он растворился. Затем я в общих чертах передаю им слова женщины. Наоми бледнеет, а Лион хмурится. Пытаясь их успокоить, я пересказываю только часть нашего разговора. Я не упоминаю имя Матушки и то, что женщина была в капюшоне.
– Итак, если я правильно понимаю, – продолжает Сестра, – ты разговаривала с незнакомкой, которая хочет вытащить всех нас из приюта.
– Она утверждала, что не сможет сделать это без разрешения Матушки, но она может помочь мне покинуть Литлвуд на одну ночь. Она сказала, у неё есть, что мне показать. Думаю, нельзя упускать такую возможность увидеть внешний мир! Вы так не считаете?
Наоми, кажется, относится к моим словам с недоверием. Лион же полон жажды приключений, как и я. Он действительно понимает, что я чувствую.
– Признаюсь, я завидую, – в конце концов произносит он. – Я бы с удовольствием пошел с тобой, но, если мы оба уйдем, это точно заметят. Итак, как мы можем тебе помочь?
– Лион! – бросает Наоми, не веря услышанному. – Ты понимаешь, что Майя может попасть в беду там, снаружи? Она будет совсем одна, и ей никто не сможет помочь, если что-то случится. И что, если Матушка заметит её отсутствие?
– Может ли быть наказание хуже, чем заточение в той комнате вплоть до моего совершеннолетия? – спрашиваю я, пожимая плечами. – Я сижу взаперти уже несколько недель. Тем более, если мой план сработает, она никогда не узнает об этом. Что скажете?
Лион с уверенностью принимает мою сторону.
– Я за.
Мы настойчиво смотрим на Наоми. На миг я надуваю губы, будто пятилетний ребенок. В конце концов она тяжело вздыхает.
– Хорошо, но если с тобой что-нибудь случится…
– Не волнуйся обо мне. Смотрите, что я придумала.
Я рассказываю им свой план. Говорю о роли, которую им придется играть. О возможных проблемах, которые им придется решить, если Матушка или Крёстная будут задавать слишком много вопросов обо мне. Если всё пойдет успешно, я смогу покинуть приют без происшествий.
Теперь настало время перейти ко второму этапу моего плана.
23 декабря. Отрывок из дневника Майи:
Сегодня я продолжаю работу над первым этапом. Убеждаю Матушку в том, что я что-то подхватила. Я стараюсь не привлекать к себе внимания и ем все меньше