Война и мир стр. 30
Солдат с котелком . Эй! Ты из каких будешь?
Пьер . Я? Я? (Пауза.) Я по-настоящему ополченный офицер, только моей дружины тут нет; я приезжал на сражение и потерял своих.
Солдат с котелком . Вишь ты! Что ж, поешь, коли хочешь кавардачку. (Садится, подает котелок.)
Пьер жадно ест.Тебе куды надо-то? Ты скажи.
Пьер . Мне в Можайск.
Солдат с котелком . Ты, стало, барин?
Пьер . Да.
Солдат с котелком . А как звать?
Пьер . Петр Кириллович.
Пауза. Послышался топот, потом шаги. Выходит Берейтор.Берейтор . Ваше сиятельство, а уж мы отчаились.
Пьер . Ах, да...
Солдат с котелком . Ну что, нашел своих? Ну, прощавай! Петр Кириллович, кажись?
Пьер . Прощай. (Взявшись за карман.) Надо дать ему?..
Чтец . Нет, не надо.
ТемноКонец второго действияДействие III
Сцена XV Последний августовский день. В доме Ростовых. Все двери растворены, вся мебель переставлена, зеркала, картины сняты. Сундуки, сено, бумага, веревки. Слышны голоса во дворе – люди укладывают веши на подводы. В передней робко показывется Бледный раненый офицер.Мавра Кузьминишна . Что ж, у вас, значит, никого нет в Москве? Вам бы покойнее где на квартире.
Наташа появляется в зале, слышит эту фразу.Вот хоть
бы к нам. Господа уезжают.
Бледный офицер . Не знаю, позволят ли. Вон начальник. Спросите.
Наташа (выходит в переднюю, говорит в открытое окно). Можно раненым у нас остановиться?
Майор (входит в переднюю). Кого вам угодно, мамзель? (Подумав.) О да, отчего ж, можно. (Выходит.)
Бледный офицер также.Наташа (Мавре Кузьминишне). Можно, он сказал, можно.
Мавра Кузьминишна . Надо все-таки папаше доложить.
Наташа . Ничего, ничего, разве не все равно! На один день в гостиную перейдем. Можно всю нашу половину им отдать.
Мавра Кузьминишна . Ну, уж вы, барышня, придумаете. Да хоть и во флигеля, и то спросить надо. (Идет.)
Наташа . Ну, я спрошу. (В диванную.) Вы спите, мама?
Графиня . Ах, какой сон!..
Наташа . Мама, голубчик! Виновата, простите. Никогда не буду; я вас разбудила. Меня Мавра Кузьминишна послала, тут раненых привезли, офицеров. Позволите? А им некуда деваться; я знаю, что вы позволите.
Графиня . Какие офицеры? Кого привезли? Ничего не понимаю.
Наташа . Я знала, что вы позволите... Так я и скажу. (Убегает из диванной, говорит Мавре Кузьминишне.) Можно!
Мавра Кузьминишна (в окно, в передней). В холостую, к нянюшке! Пожалуйте! (Уходит.)
Граф (выходит из передней). Досиделись мы. И клуб закрыт, и полиция выходит.
Наташа . Папа, ничего, что я раненых пригласила в дом?
Граф . Разумеется, ничего. Не в том дело, а теперь прошу, чтоб пустяками не заниматься, а укладывать и ехать, ехать. Васильич! Васильич! (Уходит.)
Появляются Соня, Васильич, Буфетчик, начинается суета.Васильич . Надо бы третий ящик... Наташа. Соня, постой, да мы все так уложим. Васильич. Нельзя, барышня, уж пробовали. Наташа. Нет, постой, пожалуйста! Васильич. Да еще и ковры-то, дай Бог... Наташа. Да постой ты, пожалуйста!.. (Вынимает ящика тарелки.) Это не надо!..
Соня . Да оставь, Наташа! Ну, полно, мы уложим. Васильич. Эх, барышня!..
Входит Слуга, начинает помогать.Соня . Да полно, Наташа! Я вижу, ты права, вынь один