Библиотека

Волк насторожился стр. 316

Размер шрифта
-
+
Тема

на него дерзко и насмешливо, сказала:

– А ты поросенок, Черский, жуткий свин. Я-то ему отдалась со всем пылом романтической юности, а он с самого начала собрался сдать золотишко в закрома Родины…

И словно невидимая струна лопнула, все мгновенно вернулось на свои места, все стало прежним. Данил, ухмыляясь, подошел и взъерошил ей волосы. Достал черную коробочку, поводил ею в воздухе и, убедившись в полном отсутствии лишних ушей, сказал:

– Милая, ты разве не поняла, что никак не удалось бы его вывезти?

– Понять-то поняла, но второго такого шанса больше не представится…

– Эти идиоты, – сказал он, кивнув на телевизор, – как раз оттого и погорели, что хотели захапать все. А в жизни так не бывает… по крайней мере в этом веке, – и вытащил из кармана листок бумаги. – Прочти вслух. Это телеграмма, если ты поняла…

– «Дюжина поздравлений с днем рождения. Януш». И как сие понимать?

– Я, конечно, свин, – сказал Данил. – Хоть ты и лежала в бледном виде, пораженная злодейскими пулями, все же задержал теплоход на четверть часика у берега и булькнул за борт полтора десятка ящиков. Глубина приличная, течение там медленное, а дно твердое. Преспокойно пролежали двое суток… – и осклабился, видя, каким радостным и удивленным стало ее личико. – Конечно, это не двадцать пять процентов, от которых я отказался, как гражданин и патриот, это не миллионы, но все же что-то.

– А почему в телеграмме «дюжина»?

– А что, бравые моряки ничего не заслужили? – прищурился Данил. – Самое смешное, что совесть у меня спокойна. Столица не возражала в свое время, чтобы я отщипнул кусочек за труды, мне это дали понять совершенно недвусмысленно, им так даже лучше, а что до науки – ей еще много осталось. Да и тангуты, я проверял по книгам, в самом деле считались колдунами, чем меньше ихнего заклятого золота будет обретаться в пределах Отечества, тем лучше… Конечно, все пополам. Так что ты все же богатая невеста. И в связи с этим, хоть я прекрасно и сознаю, сколь опасна глаголевская кровь, есть разговор…

1

Шахрай – жулик, шулер.

2

У набожных иранцев принято, отправляясь в дальнюю дорогу, проходить под Кораном, который над ними держит кто-нибудь из родственников. – Прим, ред.

3

«Мюллер» – начальник оперативной части в зоне. – Прим, ред.

4

«Борус» – «бык» на местном сибирском говоре. – Прим, ред.

5

Армыш – тохарская деревня, улус. – Прим, ред.

6

Аргиш – кочевье, аргишить – кочевать по тайге. Слово употребляется многими народами Сибири, главным образом кочевыми. – Прим, ред.

7

«Компликации» – «сложности» (польск) – прим, ред.

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.

Советуем почитать

Рекомендуемые жанры