Воскрешение стр. 113
Перед мысленным взором возникла небольшая гостиница, стоящая где-то неподалеку.
Кари села в дожидавшееся ее такси и час спустя лежала в номере на кровати. Ей ничего не снилось.
Через три дня мертвую аспирантку снова призвали.
К развалинам замка Каоров приблизилась темноволосая девушка; доктор Найджел Темар торопливо вышел из-под тенистых каштанов, ошибочно приняв незнакомку за Кари. Сработала система навигации — значит, беглянка находилась где-то неподалеку.
Заметив доктора, девушка смутилась, пожалуй, не меньше его самого. Сзади к ней подошел парень-азиат и взял спутницу за руку.
— Bonjour, — настороженно поздоровалась она; молодой человек молчал.
— Чудесные развалины, — сказал Найджел. — В путеводителе...
— Они не отмечены ни в одном из путеводителей. По крайней мере, в наших, — оборвала его девушка. — Знаете, как они называются?
Доктор облизнул пересохшие губы.
— Замок Ка... — Он умолк на полуслове, заметив приближающийся автомобиль.
Машина остановилась, и из нее вышла Кари.
— О господи! — воскликнул Найджел.
— Кари! — закричали парень с девушкой.
Все трое бросились навстречу новоприбывшей.
Девушка обняла Кари первой.
— Мы так волновались. Что случилось?
— Где ты была? — спросил доктор Темар, — Почему уехала... так внезапно?
Азиат удивленно прищурился.
— А ведь я вас знаю! Вы работаете в университете. Доктор Темар?
— Он самый, — ответил Найджел. — А вы — Томми Нагаи, приятель Кари. Я вот разыскивал свою аспирантку. И система навигации... — Он, слабо улыбнувшись, указал на маленький черный прямоугольник. — Прибор сработал.
— Наверное, потому, что сейчас Волчья Луна, — сказала Аманда. — Подходящее время для сумасбродных поступков. — Она глубоко вздохнула. — Меня зовут Аманда Андерсон. Мы с Кари... из одной тусовки.
— Вместе проводили магические обряды с Жеро Деверо? — мрачно проговорил доктор Темар.
— А вы воскресили Кари без всякой магии, — заметила девушка.
Внезапно затряслась земля.
— В чем дело?! — крикнул Найджел.
Луг под его ногами вздыбился, доктор схватился за Кари, и оба упали на колени. Томми громко вскрикнул, а Аманда вдруг начала зачитывать что- то не то на латыни, не то еще более древнем и таинственном языке. В небо брызнул фонтан грязи. Левая нога Найджела повисла над расщелиной. Не выпуская Кари, он подтянулся на локтях и глянул через плечо — по лугу змеился огромный разлом.
— Кари! — воскликнул доктор Темар, одновременно толкнув девушку в сторону.
Трещина становилась все шире, расползалась все дальше, словно преследуя их.
Найджел, прибавив скорости, потянул Кари к дороге.
Раздался громкий свист, а затем рев, напоминающий шум самолетных двигателей.
Доктор Темар стремительно обернулся: из разлома валил дым и пар, точно от нескольких тонн сухого льда.
Воздух наполнился мерцанием; низко нависло потемневшее небо. Из недр расщелины хлынул голубовато-белый свет и выплыл источающий холодное сияние шар, сквозь который строго глядел суроволицый старик с густой белой бородой до пояса и необыкновенно голубыми глазами. Длинное темно-синее облачение с капюшоном украшали сверкающие звезды и полумесяцы.
Сияющий шар рассеялся. Старик оглядел развалины замка.
— Merci, — сказал он Кари.
Аманда не сводила глаз с загадочного мага: такой знакомый... точно сошел со страниц книги... какой-то книги... Той самой книги!
— Оуэн, — ответила мертвая