Воскрешение стр. 67
инструмент, теперь усеивали яркие цветы. Растущие вокруг деревья быстро съеживались и редели.
По наитию, неожиданно для себя, ведьма остановила вращение крошечных лун. Время замедлило бег, мир замер — перед Сашей сидел старик. Она испуганно отпрянула, но в глазах незнакомца искрился смех, а взгляд излучал дружелюбие.
— Я как раз тебя ждал, — сказал он на латыни.
— Так вы — аль-Бируни?
Старик неторопливо кивнул.
— Он самый.
Саша протянула ему прибор.
— И этот механизм создали вы?
— Не я. Мне его дал один человек, очень старый и мудрый. Велел сохранить его для некой знатной дамы...
— Для кого же?! — воскликнула она, все еще пытаясь совладать с волнением.
— Насколько могу судить, видимо, для тебя.
— Как он действует? — поинтересовалась Саша.
— Я изучал его долгие годы, но так и не понял. Впрочем, одно скажу наверняка: если есть определенная цель, то интуиция подскажет, когда остановить вращение лун.
— Похоже, так я вас и нашла, — ответила ведьма. — Но можно ли попасть в будущее?
— Просто крути луны в другую сторону. Не знаю, какие силы тут задействованы: магия или наука, — но, к счастью, понять принцип работы механизма очень легко.
— Как зовут человека, который отдал вам инструмент? — спросила она.
— Он отказался назваться. Знаю лишь, что он зороастриец. Еще просил передать, что, хоть ты и можешь менять положение лун, лучше поторопиться, если хочешь их спасти.
— Кого?! — От волнения сердце чуть не выскочило из груди.
— Увы, тоже не сказал. Он был крайне немногословен.
— Благодарю вас!
— Не за что, — Аль-Бируни поднялся. — Что ж, слово я сдержал, теперь могу вернуться домой. Наверное, ты тоже спешишь вернуться. Ступай же! Да поможет тебе Аллах.
Саша поднялась и благодарно поклонилась ученому.
Проводив взглядом удаляющуюся фигуру старика, она снова занялась прибором: пора возвращаться. С глубоким вздохом ведьма повернула планеты по часовой стрелке.
Мир изменился: на месте деревни раскинулся большой город, а сама Саша внезапно очутилась под водой. Однако «машина времени», похоже, оберегала «путешественников» — Саша нисколько не промокла, от влаги ее защищал воздушный пузырь.
Тихо охнув, она остановила вращение лун: вверху, над головой, барахтался ее сын Илай — боролся с ведьмаком Филиппом, прямо в воде. Спустя миг дерущиеся отпустили друг друга и попытались всплыть, но ничего не вышло. Они тонули.
КАРИ, ГЕКАТА И ОСИРИС
ЛондонОкружающие обращались с Кари очень вежливо и крайне предупредительно: наверное, думали, что глухая, — или же это наводила чары Геката. Девушку даже пересадили в первый класс.
В лондонском аэропорту Хитроу она получила «пакет», содержимое которого грузчиков ничуть не заинтересовало — они его и не открывали. Кари отвезла багаж на тележке в укромное место и без помех вызволила кота. Осирис, спокойный и невозмутимый, уже бодрствовал. Геката тем временем смирно сидела в переносной сумке.
Интересно, что снится мертвым котам?
Арендовать машину оказалось проще простого. Кари быстро забросила в багажник белой «корсы» небольшой чемодан с двумя комплектами сменной одежды и туалетными принадлежностями, затем впустила в салон кошек, чтобы они устраивались, как им удобно. Геката с Осирисом сразу уселись рядом с ней, на переднее сиденье.