Хитра стр. 323
– Шеф? – спросил Борг, достав банку из упаковки.
– Нет, спасибо. – Мунк показал в руке свою бутылку воды.
– Можно немного расслабиться ведь?
Борг открыл банку и сел в кресло.
– Конечно, – кивнул Мунк. – Вы это заслужили.
– А Миа где? – спросил Борг, оглядевшись вокруг.
– Она придет, – ответил Мунк.
– Тост. – Борг поднял банку вверх.
– Тост, – поддержал Нюгорд. – Господи, ну и денек.
– Мы ее поймали, – улыбнулась Риккардо и отпила глоток из банки.
– Просто уточнить, – сказал Нюгорд. – Нура Странд? Сначала она побывала дома у Палатина и нашла его волос, на расческе, что ли?
– В сливе душа, кажется, – отозвалась Риккардо.
– А потом пошла в лодку, где убила Йессику и совершила этот своеобразный ритуал? Сожгла волос в чашке?
– Или наоборот, – предположил Борг. – Она могла сначала сжечь его, а потом убить девочку.
Нюгорд посмотрел на Мунка.
– Так она была дьяволом? На маскараде?
– Да.
– Мы нашли костюм у нее дома, – проговорила Риккардо.
– Она его не выбросила?
– Очевидно, что нет. – Риккардо потянулась. – Видимо, ее Бог защищал.
– А психолог Стенгель? – продолжил Борг. – Что будет с ним?
– Тронхейм, – ответил Мунк. – Нильсен с двумя сотрудниками увезли его туда.
– Получится его посадить за что-то? – спросил Борг.
– Будем надеяться, – кивнул Мунк.
– Козел чертов. Спать с маленькими девочками? Есть же мужики такие, – сказала Риккардо, покачав головой.
– Ты смотришь на меня? – спросил Борг.
– Нет-нет.
– Я же ничего плохого не сделал?
– Иногда ты ведешь себя как козел, только и всего.
– Да-да. – Борг глотнул пива. – Это просто…
– Внутренний тигр рвется наружу? – спросила Риккардо. – Хватит так говорить. Звучит по-идиотски.
– Ну нет… – начал Борг.
– Так мы отмечаем? – прервал диалог Мунк, подняв свою бутылку воды.
Остальные подняли банки пива.
– Тост, – повторил Борг. – За нас.
– А что с мальчиком? – спросил Нюгорд. – С Юнатаном? Что с ним случилось? Миа что-то говорила об этом?
Мунк молча покачал головой.
– Скоро там Миа? – спросил Борг. – Хочу с ней отпраздновать.
Мунк подошел к окну и раздвинул шторы.
– Уже идет.
90Миа свернула во двор перед невысоким коричневым домом и слезла с мотоцикла. Солнце в небе висело низко над горизонтом. Березы у дороги отбрасывали длинные тени.
На крыльце сидел Лука Эриксен.
– Привет, Лука. – Миа повесила шлем на руль.
– Привет, Миа.
Она прошла по двору и села на ступеньку рядом с ним.
– Да, Лука, как поступим? – спросила Миа.
– Не знаю. – Он закрыл лицо руками.
– Вы написали имя кровью перед тем, как позвонить мне?
Он молча кивнул.
– Вы испугались? Что я об этом узнаю? Обо всем?
Он снова кивнул.
– Вы сделали это, чтобы направить нас по ложному следу?
– Извините, – сказал Лука. – Но я не знал, что мне делать, когда вы приехали. О вас все говорили, что вы прирожденный следователь. И когда вы приехали ко мне взять все файлы, чтобы открыть дело заново. Я просто…
– Вы увидели возможность, как увести меня по ложному следу?
– Как-то так, – тихо ответил Лука. – Как?..
Он осторожно посмотрел на нее.
– Как я это выяснила?
– Да.
– Полицейская лодка.
– Лодка? – спросил Лука.
– Временная линия, – ответила Миа. – Анита Хольмен позвонила вам без тринадцати десять. Вечер. Значит, вы были дома. Она позвонила сюда. Я сто раз проехала все расстояния. Без шансов. Вы бы не успели доехать отсюда до Викена, а потом вернуться на