Хозяйка замка Эдвенч стр. 72
никакого люрекса здесь еще не существовало. На стенах блестело настоящее золото! Это были только крохотные стежки, но все же -- какое расточительство!
Стена с камином выделялась: ее отделали белым мрамором с нежными розоватыми и серыми прожилками. На каминной доске – три фарфоровых вазы с позолотой. Мебель выглядела примерно так, как потрясающие гарнитуры короля-солнце. Похожую я видела на экскурсии в Версале.
Конечно, и сами кресла-кушетки были попроще, да и ткань не атлас и бархат. Но ведь и мадам Аделаида не королева, а всего лишь баронесса! Её комнаты составляли разительный контраст с обстановкой всего замка.
Гардеробная комната бедной вдовы впечатляла как размерами, так и количеством одежды. Мадам недовольно выговаривала мне, перебирая платья, висящие на крючках вдоль стен:
-- В этом я уже появлялась не один раз! И в этом тоже. В этом была на свадьбе своего старшего брата – его видели все соседи. Вот это слишком простое…
-- Мадам Аделаида, я думаю, что стоит начать с тех, которые вы уже не носите. Может быть, стоит пригласить горничную и она поможет?
-- Я не собираюсь носить отрепье!
-- Мадам Аделаида, спокойнее. Все ткани в отличном состоянии…
-- Сейчас в моде юбки другой формы! Совсем другой! Я не могу позориться и надевать старье! Вот это совсем вышло из моды, его шили еще до родов.
Это был довольно красивый голубой шелк, очень плотный и тяжелый, в тончайшую золотую полоску. Я выдернула платье из-под вороха вещей и вынесла его поближе к окну, разложив на кушетке.
-- А теперь, мадам, спокойно объясните мне, что не так с этим туалетом.
Баронесса фыркала и раздражалась, на щеках алели пятна, но желание выцедить деньги на что-то новое помогало ей сдерживаться. Она завела глаза к потолку, демонстративно вздохнула, как бы взывая к высшим силам и предлагая полюбоваться ее мучениями, и нехотя начала пояснять:
-- Смотрите на меня!
Она встала с креслица и, отойдя от меня на несколько шагов, покружилась. Я внимательно присмотрелась к силуэту платья. Юбка была значительно шире, чем на старом, а главное – на бедрах явно была заметна какая-то накладка. Я порылась в памяти, но так и не вспомнила названия.
Главным отличием силуэта было то, что благодаря накладке-валику талия смотрелась тоньше, а платье не расширялось к подолу. Юбка смотрелась как кусок широкой трубы, куда был вставлен изящный женский торс.
-- Мадам Аделаида, я хочу увидеть вашу накладку. То, что заставляет платье держать такую форму.
Мадам опять недовольно фыркнула и крикнула горничную. Именно крикнула. Высунулась в коридор и заорала. Я подумала о том, что потом можно будет сделать ей шнурок с колокольчиком. Но не все сразу.
Личная горничная мадам, Молли, была чуть выше ее ростом и гораздо худощавее. Её и использовали, как манекен: я хотела обсудить свою идею по переделке платья. Горничная порылась в одном из сундуков и достала эту модную новинку.
Накладка представляла собой плотно набитый шерстью валик, который обвязывали вокруг талии, а сверху крепилось небольшое кольцо из прутьев. Нацепили на Молли прямо поверх платья и теперь она торчала из центра этого плетеного круга.
Благодаря конструкции, которую мадам назвала вертюгалем*, юбка будет резко падать вниз, как будто женщина двигается