Библиотека

Хвосты Кумихо стр. 117

Размер шрифта
-
+
Тема

он стал уезжать из дома. Про отца я ему ничего не сказала.

– Твой брат не знал, что у него есть сын?

– Нет.

Потрясенный дом погрузился в тишину. Алекс вышел во двор. Возле дедушкиного гаража ему почудилась тень. Он всмотрелся. В старом кресле сидела бабушка Мария. Прижав руки к груди, она смотрела в небо. И столько страдания было в ее безмолвной позе, что сердце Алекса дрогнуло. Сделав шаг из темноты, встал рядом с ней:

– Не казни себя. Ты хотела сделать лучше, жизнь была другой.

– Жизнь всегда одинакова. Сердцем надо жить, а не устаревшими законами и обычаями.

Они разговаривали тихо. Из приоткрытого окна доносилась негромкая музыка, наверное, Иван тоже не спал. Алекс пытался осмыслить услышанное. Бедный отец. Где он сейчас? Как Вика переживет эту новость? Конечно, она будет казнить себя за холодное к нему отношение.

Потом он обнял бабушку:

– Не переживай. Я люблю тебя.

* * *

В четвертую весну после всех событий рядом с Лин оказался Иван. Они идеально подходили друг другу, как две половинки одного целого. Лин сияла так, будто сделала крутой виток во времени и родилась заново. Она обрела нечто ценное, понятное ей одной.

Иван пригласил Лин в Большой дом во Фландрии. Отправил ей на электронную почту билет из Сеула в Брюссель.

Настал день вылета, и она ждала регистрации в аэропорту Инчхон. Кто-то задел ее плечом, слишком близко придвинувшись к ней. Лин повернулась к невоспитанному пассажиру.

– Аньон хасеё, – произнес нахал.

– Аньон хасеё, – машинально ответила Лин и рассмеялась, увидев нахала.

– Привет, – широко улыбнулся Иван. Он смотрел на нее такими глазами, что она растерялась и только сумела произнести:

– Ничего не понимаю.

– Сюрприз. И тебе вредно летать в марте любого года. Лучше поедем к Алексу и Стефани. Посмотрим, как они обустроились на новом месте. Кстати, бабушка передала подарки твоему любимчику.

Они ехали в такси и переговаривались незначительными фразами. Особых новостей не было, кроме той, что Алекс и Стефани решили остаться в Корее. Когда они объявили об этом, дедушка философски изрек:

– Колесо времени сомкнулось, все возвращается на круги свои.

– Мы должны разлучиться с Алексом? – возмутилась бабушка.

– Зачем разлучаться? – удивился внук. – Вы можете переехать к нам. В Корее не зазорно жить старшему и младшему поколениям вместе. Будешь заниматься поисками генеалогических корней нашего рода. Представляешь, ты сможешь узнать, где похоронены твои прародители, поклониться им. Составим заново чжокпо.

Алекс так говорил, как будто он был старше бабушки, знал лучше ее корейские обычаи и традиции.

– Гудури есть в вашем доме?

– Есть, но лежать на печи некогда. Мы ввели в меню твои блюда, так что придется надеть колпак повара и руководить рестораном.

– Ура-а! Мы будем приезжать в Сеул! – запрыгали от радости кузины.

– Я тоже хочу работать в Корее.

– А я учиться.

– А я сниматься в дорамах.

– А кто вам билеты будет покупать на все перелеты из Брюсселя в Сеул?

Похоже, настало время Большому дому переместиться в Корею, туда, где он и должен был быть.

* * *

Голоса внуков и детей перебивали друг друга, звенели и неслись за круг времени, очерченный когда-то их предками, и не боялись его нарушить. Мария вздохнула, подняла лицо к небу. Боль, столько лет державшая в тисках ее сердце, ослабила хватку.

В небе образовался просвет. Звезды расступились.

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.