Запах золота стр. 18
его за руку. Он чувствовал себя скверно. В доме было холодно. Он прошел через комнату, украшенную старыми португальскими гравюрами, и оказался на кухне со старинным оборудованием. Задняя дверь была открыта, и он закрыл ее.
Потом он обошел все комнаты. Никого.
В спальне он увидел, что замки двух старинных шкафов, в которых оба де Фалгия хранили свои вещи, были взломаны. Он подошел к шкафу Педро: его одежда была выброшена на пол.
Внезапно Барни кое-что вспомнил. Он подошел к гардеробу и, приподнявшись на носках, стал шарить на верхней полке.
– Она исчезла!
Джо удивленно смотрела на него.
– Что?
– Педро держал здесь железную коробку. Он клал в нее все квитанции, бумаги, которые считал важными. Педро всегда занимался делами. Джо, ты хорошо знаешь, что он больше Карлоса разбирался в деловых вопросах. Кто-то, видимо, приходил сюда за этой коробкой и нашел ее после того, как все здесь обшарил.
– Но почему? Что у Педро могло быть такого значительного?
– Я не знаю, и это меня беспокоит.
Это было больше, чем беспокойство: его охватывал невольный страх, предчувствие чего-то ужасного.
– Откуда тебе известно о существовании этой коробки, Барни?
– Ты же помнишь, что еще ребенком я часто приходил сюда играть. Я очень любил обоих стариков. Они возились со мной, рассказывали разные истории. Я много раз видел, как Педро занимался счетами. Я знал эту коробку и знал, куда ее убирали. Не думаю, чтобы Педро изменил своей привычке за мое отсутствие.
– Что меня удивляет, так это то, что Карлос сразу же отправился в Морскую контору, чтобы сообщить всем, что он жив и здоров.
– Меня это тоже интересует.
Он передал Джо разговор, который состоялся у него с Педро утром на борту «Мери Хэммонд».
– Да, это не удивительно, – сказала Джо, когда он закончил. – Теперь нет ничего хорошего в Батерли. – В ее голосе прозвучала горечь. Она встретилась с ним взглядом и отвела глаза. – Все изменилось после твоего отъезда, – продолжала она так же горько. – Малколм тоже изменился. Это уже не тот человек, которого ты знал. Он почувствовал вкус власти и практически руководит всем городом, за исключением порта, но и на порт у него есть определенные виды.
– Но подожди, разве не Малколм вызвал сюда Харда с его бандой головорезов, чтобы завладеть портом?
Джо не ответила. Она вышла из комнаты и прошла на кухню. Он последовал за ней. На умывальнике стояла бутылка мадеры. Джо взяла ее и протянула Барни. Она была пуста. Пустой стакан стоял тут же. Внезапно он заметил на буфете вставленную в рамку фотографию красивой брюнетки.
– Кто это?
– Мария Родригес. Вдова. Педро очень интересовался ею. Говорили даже, что они должны пожениться.
– Сколько времени это продолжалось?
– Примерно год. А почему ты спрашиваешь?
– Не знаю. А как Карлос воспринимал это?
– Он не скрывал, что ему это не нравится. Думаю, что это была единственная причина споров между ними. Карлосу не хотелось, чтобы пришедшая в их семью женщина нарушила их привычки, складывавшиеся в течение шестидесяти лет.
Барни, рассматривающий фотографию, поставил ее на место.
– Ты не ответила на