Библиотека

«Ангельская» работёнка стр. 128

Размер шрифта
-
+
Тема

отличался ни от одного из нас. Ведь никто не совершенен, правда?

Головы закачались или закивали — в зависимости от того, соглашались ли люди с утверждением или отвечали на вопрос.

— Джимми переполняла любовь — к своей маме Джине, к сестрам Кэрол и Саре, к брату Дереку. Он любил не только их, но и всю свою общину. Он был готов на все ради нуждающегося соседа. Вы могли постучать в его дверь в любое время, и он бы вышел, чтобы помочь завести машину или починить окно, — все что угодно. В детстве мы с ним постоянно чистили сточные канавы для миссис Бирн. — Пожилая женщина в четвертом ряду кивнула и промокнула глаза салфеткой. — Хотя это и было по чисто эгоистическим причинам. Мы оба представляли угрозу для тех невероятных, сказочных тортов, которые она печет. — Несколько прихожан решились на полуулыбки. — Для этого всегда и существовал наш квартал — чтобы заботиться друг о друге. Отец Джимми, Патрик — упокой его, Господи, — в свое время стоял с моим отцом плечом к плечу, чтобы сохранить квартал в безопасности. Никто больше не заботился о нас, поэтому мы заботились друг о друге. И мы продолжаем это делать. Когда наркодилеры в 1990 году стреляли в коленную чашечку бедному Терри Флинту, где была Гарди? Когда Герри Фэллон

и другие подонки, торгующие наркотиками, пытались сжечь меня с сестрой в нашем собственном доме, где была полиция?

О’Рурк почувствовал, как по собранию пронеслась искра. Со всех сторон в них стали впиваться взгляды.

— А когда Джимми Морана, человека, который любил свою общину и который, не будем забывать, служил в армии ради своей страны…

«Ага, — подумал О’Рурк, — пока его оттуда с позором не выгнали».

— …когда его жестоко казнили, где была Гарди? Та самая Гарди, которая — несмотря на то что он не был арестован или в чем-либо обвинен — преследовала его повсюду. Вы все видели, как они издевались над нами.

Многочисленные кивки.

— Они затравили весь наш квартал! А когда у вас угоняют машину или крадут сумочку, где в этот момент полицейские? Их днем с огнем не отыщешь — вот что я вам скажу. А теперь? Они грубо вторглись в нашу жизнь! И только потому, что мы для них не люди. О нет! Мы для них всего лишь преступные отбросы. В их глазах мы существуем для того, чтобы на нас с презрением смотрели сверху вниз, я прав?

С каждым риторическим вопросом согласный ропот становился громче. О’Рурк не отрываясь наблюдал за Картером.

— Ну и где были гарды, которые, как вы видели, преследуют нас повсюду, в тот самый момент, когда убивали бедного Джимми Морана? А я скажу вам где — прямо там! Они утверждают, что не в состоянии понять, кто стрелял в Джимми. Да все они могут! Ведь стреляли именно они.

Проклятия и свирепые взгляды теперь летели со всех сторон. О’Рурк почувствовал, как нервно заерзала сидевшая рядом Кэссиди.

— Сохраняй спокойствие, — прошептал он одними губами.

— Помните! — вдруг повысил голос Картер. — Когда вас спросят, что случилось, помните: именно гарды были теми, кто вторгся в наши дома. Именно гарды были теми, кто притеснял нас на наших улицах, и именно гарды, — Картер выдержал эффектную паузу, — сделали первый выстрел в войне, когда

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.