Библиотека

«Ангельская» работёнка стр. 64

Размер шрифта
-
+
Тема

Одна из немногих вещей, на которые годились дублинцы, по мнению руководителей военизированного крыла, — это общение с другими дублинцами. По традиции в ИРА всегда «рулили» парни с северным акцентом, и в данной ситуации им был Робертс.

Дилан обратился к Франко и выдвинул ультиматум. Республиканская армия хотела встретиться с ним и Томми Картером для обсуждения вопросов о просроченных взносах и отсутствии уважения в текущих делах. Франко добросовестно передал послание по цепочке.

Летом в Ферри-Глен толкутся многочисленные школьные экскурсии и туристы с фотоаппаратами. Совсем иное дело, когда начинает покусывать зимний мороз. В это время при естественном освещении тут проявляется свежая, угрюмая красота. Впрочем, Франко было некогда ею любоваться. Он был полностью занят контролем собственных ног.

Подняв взгляд, он увидел глаза Робертса, сверлившие его поверх сигареты. Фонарь над скамейкой горел несмотря на то, что эта часть парка закрывалась с наступлением сумерек. Включенный по ночам свет — своего рода «привет» от «парней в балаклавах», память о которых до сих пор жива в этом городе. Робертс выпустил облачко дыма вверх, присовокупив его к сгущающемуся туману.

Наконец Франко достиг ровной площадки и прошел оставшееся расстояние в нарочито небрежной манере. На мгновение он даже задумался, не присвистнуть ли ему.

— Питер, Пол, — сказал он с ухмылкой.

— Ты опоздал.

Северное подвывание Робертса наверняка показалось бы агрессивным при любых обстоятельствах, но теперь оно выражало именно угрозу.

— И где, блядь, твой босс?

Франко пожал плечами.

— Паркует машину.

Следующим заговорил Дилан:

— Веди себя прилично, Франко.

— Я? — удивленно спросил Франко, снимая рюкзак и кладя его на землю.

— Да, блядь, ты, жирный хер! Еще раз: какого хуя нету Картера?

Франко посмотрел на Робертса долгим взглядом, затем повернулся к Дилану.

— Питер, передай своему северному другу, что мне не нравится, когда со мной говорят в подобном тоне.

— Я, блядь, буду говорить так, как захочу. А если тебе ни хуя не нравится, будешь иметь дело с моими боссами.

Франко пожал плечами.

— Ну и кто нынче твои боссы? Я думал, после Соглашения Страстной пятницы, которое вы подписали в прошлом году, ваши игры закончатся?

— Ирландская республиканская армия, как всегда, заботится о своих интересах и интересах ирландского народа.

— Ага, — ответил Франко. — Именно в таком порядке.

Робертс выкинул сигарету в сторону пруда и шагнул вперед.

— Я пришел говорить с главным, а не с его жирной обезьяной.

— Томми Картер не бежит на встречу ко всем, кто его зовет. Из уважения он прислал меня послушать, что ты хочешь ему заявить.

— «Из уважения», твою мать…

Франко зевнул, затем посмотрел на Дилана.

— Помню, как вы, пацаны, клялись сражаться с британцами, что бы ни случилось.

Робертс бросился на него, однако Дилан ухватил компаньона большой рукой и оттащил назад.

— Так, хватит уже! Франко, перестань валять дурака.

Франко подышал на руки.

— Я стою тут с вами, мне холодно, и у меня куча дел поважнее. Может, перейдем уже к сути?

Робертс скинул руку Дилана и оправил пиджак.

— Хорошо, — произнес он. — Передай своему мальчику-королю, что его действия не остались не замечены. Его просили внести взнос дважды — и дважды он отказал.

Франко кивнул.

Робертс шагнул вперед и понизил голос, несмотря на то что вокруг, кроме них троих, не было никого, кто мог бы что-либо услышать.

— А еще мы считаем,

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.