Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике стр. 315
voice interface – речевой интерфейс # например, voice user interface – речевой интерфейс пользователя. Синонимы – conversational interface, speech interface (см. также interface, VIL).
voice recognizer device – 1. устройство распознавания голоса # применяется, например, в системах обеспечения безопасности, для аутентификации пользователей и др.;
2. устройство распознавания речи # применяется, например, в системах речевого управления объектами, в системах речевого взаимодействия (речевых интерфейсах), в колл-центрах и др.
voice recognition engine (также voice-recognition engine ) – система (механизм) распознавания голоса (речи) # аппаратно-программная или программная система, способная распознавать речевые команды (для управления оборудованием) и сообщения (например, для их сохранения и передачи в текстовом виде), опознавать пользователя по голосу (в целях аутентификации) и др. Синонимы – voice recognition software, voice recognition system (см. также VRS).
voice-recognition system ( VRS ) – 1. система распознавания голоса;
2. система распознавания речи # см. также speech recognition, voice recognition engine.
voice-recognition technology (также voice recognition technology ) – технология распознавания речи (голоса) – см. voice recognition.
voice response unit – устройство с речевым ответом, устройство речевого отклика.
voice server ( VS ) – голосовой (речевой) сервер # служит, в частности, для преобразования речевых скриптов в аудиопоследовательности (аудиопотоки) для передачи по сети; применяется в компьютерной телефонии, в сетевом управлении для передачи речевых сообщений администратору сети и т. п.
voice synthesis – 1. синтез голоса # синтез женского или мужского голоса конкретного физического лица или придуманного (виртуального) персонажа с использованием современных технологий машинного обучения (МО) и соответствующих фонетических элементов (фон, фон в контексте, фонем и др.), выделенных из голосов реальных людей. Качество синтеза голоса и речи постоянно улучшается. Частичный синоним – voice cloning (копирование голоса) (см. также machine learning, synthesized female voice, synthesized male voice);
2. синтез речи # синтез речи компьютером по текстовому файлу или фонетическому описанию. Синоним – speech synthesis (см. также speech technology, TTS).
voice translation device – устройство-переводчик; автоматический (синхронный) переводчик устного языка # особенно полезен для туристов-путешественников, которые могут благодаря такому устройству избежать необходимости изучать новые для себя естественные языки. Достаточно широкое распространение получают также аналогичные по функциям многоязычные приложения, программы для смартфонов и планшетов. Синоним – voice translator.
volatility – 1. энергозависимость # о памяти, не сохраняющей своё содержимое при выключении питания;
2. изменчивость, изменяемость; неустойчивость; волатильность # например, volatility of file – волатильность файла (мера того, как часто файл фактически изменяется, без учёта степени или причин изменений).
voltage feedback – обратная связь по напряжению, ОС по напряжению # в зависимости от схемы присоединения цепи обратной связи к выходу усилителя, различают обратную связь по напряжению и по току. ОС по напряжению между цепями усилителя возникает, когда часть энергии усиленных колебаний в виде напряжения с выхода усилителя передаётся на его вход (см. также feedback).
voltage limiter – ограничитель напряжения.
voltage output – выход напряжения; выходное напряжение; выходной сигнал напряжения # например, у преобразователя, измерительного датчика и других приборов.