Бальдр и Тёмный бог стр. 46
по спутанной бороде.
— Ты догадлив, — кивнул я, убирая флягу.
— Я должен был спросить, Бальдр. Чтобы знать.
— И что ты теперь знаешь? — прищурился я.
— Ты противоречив, ярл. И я пока не понял, могу ли тебе доверять. Конунг Хёрд дал мне приказ вернуть ему жену, а ты хочешь мне помешать.
Я разозлился, когда Годи назвал Маргрет женой Хёрда и, очевидно, в моих глазах сверкнуло что-то такое, отчего Годи передёрнул плечами и попятился к своей лошади.
— Проклятье, Бальдр! — выругался Годи, бессильно пнув ногой камень. — Ты натравил на нас ярла Вали, и я не знаю, как нам теперь вернуться в Тронхейм! Нас будут искать!
— И я не знаю, Годи, не знаю! — рявкнул я. — Завтра мы уйдём отсюда, — я мотнул головой в сторону гор. — Уйдём через перевал. Я не желаю, чтобы ни Лейф, ни Маргрет пострадали. Веришь?
Мы поглядели друг другу в глаза, и Годи кивнул.
— Ладно, поехали, — сказал воин, садясь в седло.
Мы обогнули скалу, и моему взору открылась узкая долина, зажатая между каменистых холмов, верхушки которых были присыпаны снегом, словно пеплом.
Святилище стояло на зелёном выступе, под водопадом, и было окружено бирюзовым озером, наполненным водой с ледников. На гладкой каменной плите, омываемой озером, был построен небольшой деревянный причал. Судя по тому, что деревьев в округе я не встречал, брёвна принесли сюда издалека.
— Странно, что причал до сих пор не пустили на дрова во время долгих ночей, — подумал я вслух.
— Тёмным тварям преграждает путь вода. Люди в святилище в безопасности, — ответил Годи. — Пошли.
Воин направил лошадь в воду. Она сопротивлялась, ржала и мотала шеей, но покорилась и понесла Годи к островку, на котором стояло святилище. Я направил лошадь в воду следом. Мой конь оказался более спокойным, почти безразличным. Возможно потому, что не смел противиться воле живого мертвеца.
Стопы коснулись ледяной поверхности — вместо ожидаемой прохлады я почувствовал обжигающую боль. Я переживал за Лейфа и прижал его к себе крепче.
— Мне страшно! — охнул парень и замолчал от того, что у него перехватило дыхание.
— Сиди спокойно, малыш, — приказал я.
Я почувствовал, как конь оторвался ото дна и поплыл. Мои голени и бёдра погрузились в жгучую пучину. Я сжимал мышцы, чтобы не потерять чувствительность. Через несколько мгновений мне показалось, что я даже привык, и смог бы даже искупаться. Нет, холод земли несравним с холодом Хельхейма.
— Ого, какие у нас гости! — произнесла женщина, и я поднял глаза вверх. — Неужели Ярл Бальдр пожаловал?
Старая жрица в плаще из серебристого меха стояла на берегу. Её грудь украшала подвеска из золотых дисков, пепельные волосы спускались распущенными по плечам и достигали самой поясницы. У её ног сидела белая кошка со вздыбленной шерстью.
Я сошёл с коня и взял Лейфа на руки.
— Отведи меня к Маргрет! — потребовал я.
— Маргрет? — удивилась жрица. — Маргрет здесь нет. И уже очень давно как не было.
9
Ночь в святилище
— Это же Лейф! — удивилась жрица, заглянув в лицо мальчику у меня на руках. — Что с ним?
— Он ранен. И в рану попал моя кровь — кровь драуга, — прохрипел я.
Глаза жрицы округлились, она замерла в растерянности.
— Твоя кровь?! — рявкнул Годи из-за моей спины. — Ты навредил мальчику?
Воин схватил