Бесконечное пламя стр. 306
и тут Джеку пришло на ум воспоминание Каи о стычке лорда Пламенного рода с Игэном.
Джек перевел взгляд на стол Адайры. Там его дожидалась беспорядочная стопка с нотами Игэна.
– Кажется, сегодня мне нужно остаться здесь, – сказал Джек. Он встал и посмотрел на Адайру, которая закалывала на плече тартановую накидку. – Мне нужно время, чтобы внимательно разобрать ноты, которые я забрал из домика на озере Иворра.
Адайра не сразу ответила и поджала губы.
– Как хочешь. Я распоряжусь, чтобы обед прислали в комнату, и тебе не придется выходить. Но держи мой меч при себе. – Она протянула убранный в ножны меч.
Джек взял его, но тут же обернул пояс с ножнами вокруг ее талии и крепко застегнул.
– На тебе он смотрится лучше, – сказал бард, восхитившись, как ей идет оружие. Адайра всегда была высокой, стройной и бледной, как луна, даже когда была девочкой. Девочкой, которую он когда-то любил ненавидеть. Блестевший у пояса меч отлично ей подходил. – А я буду только переживать, как ты поедешь по пустоши без меня и без меча.
Адайра смотрела на него из-под полуприкрытых век.
– Я должна тебя вооружить, мой соперник.
– Я взял с собой кинжал, когда отправился на Запад, – ответил он. – Кинжал правды. Он, наверное, все еще у Рэба. Как и арфа.
– Точно. Я проверю.
Она начала пятиться, но Джек притянул жену обратно и наклонился, чтобы прикоснуться губами к ее губам.
– Будь осторожна, Адайра, – прошептал он.
Девушка запустила пальцы ему в волосы и ответила легким дразнящим поцелуем, от которого у него взволновалась кровь. Но Джек заметил, что мыслями она далеко. Он чувствовал это, прикасаясь к ее телу, скованному тем же напряжением, какое владело и им.
Через несколько часов ей предстоял ужин наедине с Морэем. Через несколько часов ей предстояло смотреть, как ее брат либо истечет кровью на песке, либо убьет отца Джека.
Этот день был уже отмечен болью и противоречивыми переживаниями, а на дворе стояло только утро.
– Я скоро вернусь, – сказала Адайра, и ее пальцы выскользнули из его волос. Джек выпустил ее из объятий. – Закрой за мной, бард.
Он кивнул.
– Передай Кае привет.
– Передам, – сказала Адайра, переступая через порог.
Выходя в коридор, девушка не обернулась, но она была не из тех, кто мешкает, глядя назад. Джек смотрел ей вслед, пока она не скрылась за углом. Он запер дверь и сел за стол.
С чего же начать?
Джек взял разорванную книгу Джоан. Ему было любопытно посмотреть, что содержалось в каждой из частей. Пробежав глазами первую половину, он узнал некоторые из преданий. Когда же пролистал вторую, там повстречались истории о духах, которые ему никто не рассказывал. Рассказы и песни, уходящие корнями на Запад.
А потом, что страннее всего, он нашел записку, спрятанную между страниц.
«Игэн меня пугает. Я больше не доверяю ни его музыке, ни его словам. Когда он играет и поет, в его глазах просвечивает нечто страшное и невыразимое».
Джек замер, глядя на написанные рукой Джоан слова. Вдруг из-за этой записки книгу и разорвали пополам? Вдруг кто-то боялся, что об опасениях Джоан узнают другие?
Утратив равновесие, Джек аккуратно отложил обе половинки книги и стал просматривать сочинение Игэна. Чем дальше он углублялся в