Большой аргиш стр. 146
20.04.2017 STERLITAMAK
FB2 — mefysto, 2022
1
М. Ошаров. Беседа с Горьким. «Сибирские огни», 1960, № 2, стр. 179.
2
Письмо работника Комитета с изложением мнения М. Горького хранится в архиве семьи М. Ошарова.
3
М. Ошаров. «Болылой аргиш». Новосибирск, 1936, стр. 1.
4
Н. Острогорский. «Сибирские огни» № 4, 1935, стр. 109.
5
М. А. Сергеев. «Некапиталистический путь развития малых народов Севера». Изд. Академии наук СССР, М. —Л., 1955, стр, 103.
6
М. А. Сергеев. «Некапиталистический путь развития малых на-народов Севера». Изд. Академии наук СССР. М.~Л., 1955, стр. 118,
7
Ясак — натуральная подать, которую царское правительство собирало с кочевых народов Сибири.
8
Пальма — длинный нож, прикрепленный к древку.
9
Катанга — местное название Подкаменной Тунгуски, правого притока Енисея.
10
Аргишат — кочуют.
11
Парка — зимняя одежда мехом внутрь. Поверх нее в сильные холода надевается сакуй, сшитый мехом наружу.
12
Турама — левый приток Подкаменной Тунгуски, недалеко от современного села Байкит.
13
Унты — меховая высокая зимняя обувь.
14
Камыс — шкура с ног оленя или сохатого. Камысом подбивают лыжи. Из него также шьют унты.
15
Важенка — самка северного оленя.
16
Копаница — место кормежки оленей.
17
Белковать — добывать в тайге белку.
18
Лабаз — помост или хозяйственный склад, устроенный на пнях высоко спиленных деревьев. Лабазить — подымать на лабаз. Для покойников лабаз являлся «воздушной могилой».
19
Томулян — плот.
20
Хоглен — созвездие Большой медведицы, по положению которой определяется время ночи.
21
Плашка — давящая ловушка на мелких зверьков
22
Копалуха — глухарка.
23
Хамчуры — низкая меховая обувь.
24
Перенова — снегопад, не первый в эту зиму.
25
Огниво — кремень и трут.
26
Кабарожка — молодая кабарга. Это самая маленькая безрогая представительница из семейства оленей..
27
Чина — уродливая с орлинообразным гнездом вершина, в скресте сучьев которой находится чудодейственная смола, обладающая свойством оплодотворения женщин. От смолы лиственницы женщины зачинают мальчиком-богатырем, от смолы ели — девушкой-богатыркой (поверье)
28
Кукша — сойка, лесная птица, кое-где в Сибири ее называют ронжей.
29
Понята — доска с лямками, приспособленная для носки топора, продуктов питания и добычи.
30
Пасть — давящая бревенчатая ловушка.
31
Чолдон — Венера.
32
Гулиун — костер вне жилья.
33
Кулема — давящая ловушка на медведя.
34
Юкса — петля на лыже, в которую вдевается нога.
35
Люча — русский.
36
Куркогир — родоначальник куркогирского рода.
37
Мани — созвездие Ориона.
38
Чектыль — бисер.
39
Лявикта — мох ягель.
40
Кэнгипхэвун — музыкальный инструмент,
41
Покрута — меновая торговля, получение эвенками товаров у купцов в обмен на пушнину. Эвенки до революции были известны под именем тунгусов. Купцы-обиралы, занимавшиеся покрутой, получили от народа позорную кличку тунгусников.
42
Тальцы — полыньи.
43
Богучаны — старое село на реке Ангаре.
44
Бакари — высокие меховые зимние сапоги.
45
Алапчу — вкусное, сладкое, приятное.
46
Торга — мануфактура.
47
Шабур — домотканый полушерстяной халат.
48
Аши — женщина.
49
Гайтан — шнурок.
50
Дако — женское пальто, расшитое бисером.
51
Хольме — замшевый нагрудник, расшитая пола кафтана.
52
Подпаль — неполношерстная раннеосенняя белка.
53
Долить — отпускать в долг.
54
Говорка — уговор, договоренность.
55
Галился