Библиотека

Древнегреческая застольная, шутливая и эротическая эпиграмма стр. 27

Размер шрифта
-
+
Тема

—

Жаром своим охватил моё тело всё! Маленький факел...

В целый разросся пожар, Фаний, в моей он душе!

Всепоглощающая любовь (12, 83)

Стрелами Эрос не ранил и маленький факел, как прежде,

Он не зажёг, а его в самое сердце вложил!

Пахнущий миррой Киприды, в гореньи он, спутник весёлый

Страстных желаний, мои пламенем очи спалил.

Жаром своим растопил всего меня, маленький факел,

В огненном сердце моём, видно, устроил пожар!

Любовные рекомендации (12, 95)

Страсти лелеют, Филоклес, тебя и Хариты, что любят

В поле цветы собирать, вся в благовоньях Пейто!

Ты Диодора объятья прими, Калликрат на колени

Сядет к тебе, Доротей сладко пускай запоёт,

Меткий твой «лук» пусть возьмёт в свои руки пламенный Дион,

А Улиад же с него кожу по-скифски сдерёт.

Филон пусть сладко целует, а Терон пускай поболтает

И под хламидой сожмёт Евдема груди сильней.

Если же бог утолит вожделенье своё — о счастливец! —

Римское блюдо юнцов сможешь отведать сполна.

Чары Тимарион (12, 113)

Сам даже Эрос крылатый, пленённый твоими глазами,

В горнем пареньи попал, Тимарион, всё ж в силки.

Пьяный и его рассудок (12, 117)

«Факел зажги! Мне пора уходить». — «Безрассудство какое!

Пьяный, задумал ты что?» — «Буду я бражничать вновь». —

«Пить? О чём думаешь ты?» — «Но какой же у Эроса разум?..

Свет же давай поскорей!» — «Где твой рассудок и страх?» —

«Дела до мудрости нет, угнетающей душу, но только

Знаю одно я: и Зевс воли Эротом лишён».

Коварство Вакха (12, 119)

Дерзость, клянусь тебе, Вакх, я снесу твою! Так начинай же

Пиршество, бог: управлять душами смертных привык.

Искру раздуешь ты в пламя, оно разжигает Эрота,

И неотступно опять тащишь с собою меня.

Ты, от рожденья, предатель коварный, о тайне заботясь

Праздников, хочешь, чтоб я разоблачён был теперь!

Любовное наваждение (12, 125)

Сладкий увидел я сон: восемнадцатилетний, в хламиде,

Юноша ночью ко мне Эросом

был приведён,

Нежного мальчика груди ласкал я, покоясь на ложе,

И невзошедший цветок словно срывал на лугу.

Страсть и теперь ещё память мою воспаляет, в глазах же

Сон тот стоит. И когда призрак никчёмный уйдет?

О полюбившее сердце, забудь о страданьях: зачем же

Будут напрасно сжигать грёзы пустые его?

Карканье птицы (12, 137)

Ранний певец, трижды проклятый вестник несчастий, ты машешь

Ночью крылами и шум распространяешь вокруг.

Каркаешь, наглый, над ложем моим: бесполезно мол ночью

Ласок мне мальчика ждать. Муки мои — тебе смех.

Это ли плата за то, что кормлю тебя? Карканье как бы

Не оказалось сейчас пеньем последним твоим!

Приход Гелиодоры (12, 147)

О соблазнители! Кто же решится бороться с Эротом

И у кого хватит сил, чтобы с ним в битву вступить?

Дай мне огня поскорей! Что за шум? — это Гелиодора...

Сердце, прошу, в грудь мою снова, скорей возвратись!

Сила Эрота (16, 213)

Быстрые крылья, Эрот, когда за спиною расправив,

Скифские стрелы начнёшь острые метко пускать, —

Скроюсь, Эрот, от тебя я под землю... Но нет в том резона!

Сам усмиритель Аид мощи твоей не избег.

МЕРО

(III в. до н.э.)У храма Афродиты (6, 119)

С портика, гроздь, золотого свисаешь ты храма Киприды,

И опьяняешь людей, влагою

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.