Его дерзкий поцелуй стр. 123
земле кусок ткани. На нем тоже была кровь. Джек мог поклясться, что кто-то сейчас бредет с дырой в штанах и отпечатками собачьих зубов на ноге.
Он снова огляделся. В районе порта было полно головорезов и грабителей. Возможно, Руди просто спугнул молодчика, который искал, где что плохо лежит, а потому шатался вокруг складов. Хорошо, что этот бродяга, защищаясь, не убил Руди.
– Пошли, парень. Тебя надо почистить.
Руди гордо затрусил к складу и пустился бегом, когда в дверях появился Трайерн. Лейтенант вскрикнул, заметив кровь на морде собаки.
– Что случилось?
– Похоже, кто-то хотел нас навестить.
– А Руди оказал ему теплый прием?
– Почисти его, будь добр, но позже. Пусть он успокоится.
– Это Риц?
– Не знаю. Думаю, нет. Он бы застрелил пса.
– Может, кто-нибудь из его помощников?
Джек подумал и отрицательно мотнул головой.
– Мы говорили с ним о границах допустимого, но я не стал бы доверять этому негодяю. – Джек кивнул своим мыслям. – Мне надо домой, проверить, как там жена.
– А как же бордель? – Трайерн лукаво усмехнулся.
У Джека сузились глаза.
– Капитан, может быть, вам стоит остаться здесь, в Лондоне, и уладить дела с вашей леди? – осмелился задать вопрос лейтенант. Джек, собиравшийся выйти, остановился. – Я сумею довести эту миссию до конца.
– Черта с два ты сумеешь, – рассеянно отвечал Джек.
– Вы сомневаетесь? Думаете, я не проведу корабль мимо испанских патрулей? Разве вы не помните, сколько раз на Востоке я провозил груз серебра мимо целой пиратской флотилии?
– Это другое дело.
– То же самое. Я знаю тамошние воды как свои пять пальцев. У испанских кораблей пушки крупнее… – Трайерн замолчал, ожидая, пока проходящие мимо рабочие приветствовали их поклонами, а потом продолжил, понизив голос: – Но даже они не так беспощадны, как пираты Индийского океана, охотящиеся за торговыми судами. А ведь я командовал в этих рейсах, Джек! И много раз побеждал их. Если позволите заметить, не хуже вас в моем возрасте.
– Не позволю, – проворчал Джек.
– Вам надо остаться здесь, – настаивал лейтенант. – Теперь вам есть что терять. У вас есть женщина, которая вас любит. Вы, наконец, вернулись в семью.
– Да, но я дал слово повстанцам.
– Но не обещали заниматься всеми мелочами, сэр. Вы обещали набрать рекрутов и снарядить отряд, то есть заключить контракты, оплатить расходы. А вы это сделали. Человек вашего положения не обязан лично следить за каждой мелочью. – Трайерн ухмыльнулся. – Особенно когда есть я.
Джек насмешливо приподнял бровь.
– Сэр, позвольте мне доставить людей в Южную Америку, – настойчиво продолжал лейтенант. – Я соберу всех людей и отправлю их Боливару.
– Нет.
– Джек, я отлично знаю те воды.
– Не в этом дело.
– Тогда в чем? Да я и сам знаю, – с обидой произнес молодой человек. – Вы не можете ни на йоту выпустить контроль из своих рук.
– Дело не в контроле, – возразил Джек, но голос его звучал неубедительно.
– Тогда в чем?
Джек перевел взгляд на стоящий на якоре корабль. Дело в свободе, в возможности бегства.
– Ладно, – проворчал он. – Мне надо идти, посмотреть, как там жена.
– Джек!
– Готовься к отплытию, надо закончить это дело. Говоришь, тебе надо еще сорок восемь часов? Даю тебе тридцать шесть.
– Ну, Джек, вы негодяй, да и только!
– И очень этим горжусь.
Иден