Гарри Поттер и три старых хрыча стр. 22
сделать приятное ему место просто силой собственного воображения. Вот и постоянный Ван Юншен создал место, в котором провел последнюю сотню лет перед смертью… Сила привычки…
Привычки… Послушный Ван Юншен был хорошим даосом: он созерцал Дао, он сохранял покой и не нарушал естественного хода вещей, он упорно практиковал недеяние… Пробовал практиковать… Вот именно привычки прошлой жизни — полной битв и суеты — и мешали просветленному (почти) Ван Юншену быть правильным монахом. Он всё никак не мог оставить походную жизнь в прошлом. Вот и вчера он не сдержался. Медитативное спокойствие и созерцание были отброшены в сторону, как мокрая тряпка, а два несмышлёных малыша познакомились с военным инструктором Ваном Юншеном. Занудным Драконом и Прыщом на заднице Будды, как его называли тогда солдаты императора Поднебесной. О, пылающий Ван Юншен был в те времена неистов! Он мог тренировать солдат несколько суток подряд! А эти жалкие три часа… Они лишь разбередили душу. Безвольному Ван Юншену вообще иногда сложно было отказать себе в маленьких слабостях: он любил, вот просто любил тренирующихся людей… Рассвет, стройные ряды солдат в форме на площадке (или монахов в красных одеяниях — их он потом тоже заставил — неважно) движутся одновременно и синхронно, громкие вскрики как приветствие Солнцу… Мечтательный Ван Юншен тоскливо вздохнул.
Все эти ленивые мысли в его голове были просто для отвлечения внимания. Он прилагал серьезные усилия, чтобы остаться в медитации, так как в нем зудело желание строить и командовать. На улице всходило солнце, а в доме возмутительно крепко дрыхли четыре человека (почти новобранца!), которые сейчас могли бы постигать управление внутренними энергиями… Нет, этого решительно нельзя было терпеть!!!
Но и действовать прямо тоже нельзя. Он же уже не тот простодушный Ван Юншен, меднолобый инструктор поднебесной армии… Сосредоточившись, хитромудрый Ван Юншен призвал из сновидения в созданный его воображением мирок юного Гарри. Ребенку явно не хватало человеческого тепла, потому что он сразу прижался к боку сердобольного Ван Юншена. Монах обнял мальчика. Ветер лениво теребил верхушки сосен.
— Этот водопад течёт с начала времен. Дао тоже подобно реке, оно захватывает в своё течение всё, чего касается, — прожурчал его голос. Коллеги утверждали, что многомудрый Ван Юншен упоминает подобие Дао реке, только когда не понимает, что происходит. Они были не правы.
Гарри бы тоже, наверное, пригодилась какая-нибудь умная фраза, которую он бы говорил, когда ничего не понял. Вот как, например, сейчас.
— Обычным людям сложно жить рядом с волшебниками, — решил раскрыть свою мысль более простыми словами снисходительный Ван Юншен. Удивительным образом из его голоса ушло журчание.
Это было более понятно. И это делало более понятным, почему последний год Гарри был таким сложным. До этого, наверное, Гарри тоже жилось не очень, но он был слишком маленьким, чтобы это осознавать. К тому же гулять их стали отпускать только год назад, из-за чего возникла проблема с Дадли. Мальчик искренне надеялся, что всё изменится, но сомнения… эти гложущие сомнения…
— И что же делать?
— Надо чем-то их отвлечь. А еще нужно найти какое-то дело, которым вы будете заниматься все вместе, всей семьей.
— Дядя Вернон и тётя Петунья никогда не согласятся заниматься чем-то со мной вместе, — дядя, конечно, сильно изменился. И вообще повернулся к Гарри более приятной своей