Городские легенды стр. 152
Покалывание в кончиках пальцев прошло, руки бессильно упали. Боб улыбнулся ей.
— Спасибо, — сказал он.
Ощущение искренности осталось, только голос изменился. Теперь это был не Боб, а Вульф.
— Будь осторожна, — добавил он.
— О чем ты? — спросила она.
— Когда-то я был таким, как ты.
— В каком смысле как я?
— Просто будь осторожна, — был ответ.
Она запрокинула голову, когда он встал на ноги, и не спускала с него глаз все время, пока он пересекал мраморный вестибюль торгового центра и выходил на улицу. К двери он даже не прикоснулся, просто шагнул сквозь сталь и стекло на тротуар и пошел дальше. В полудюжине ярдов от
входа он растаял, словно какой-нибудь видеоэффект.
Зои тряхнула головой.
— Нет, — пробормотала она. — Я не хочу во все это верить.
— Во что верить? — спросила Хилари.
Зои посмотрела на нее:
— Ты видела, что произошло?
— Где?
— Боб.
— Так он все-таки пришел? — И Хилари стала оглядывать прохожих. — А я была уверена, что он нас продинамит.
— Нет, его здесь нет, — сказала Зои. — Он...
И тут ее голос прервался: она поняла. Ей предстоит прожить с этим в одиночку всю жизнь. Что же произошло? Если все было именно так, как ей показалось, то надо признать, что встреча с Вульфом принесла-таки маленькую смерть: мир, который она знала прежде, умер, и его место занял новый мир, такой, каким она узнала его только сейчас. Все стадо другим навсегда. Она сама стала другой навсегда. Теперь на ней лежит ответственность, которой она никогда раньше не ощущала.
Но почему же Хилари ничего не помнит о встрече? Может быть, потому, что для нее она стала бы такой же маленькой смертью, как и для самой Зои; ее мир тоже переменился бы навсегда.
«Но из-за меня эффект этой встречи сошел для Хилари на нет. Так же как и для Вульфа, или Боба, или кто он там есть».
Она взглянула на пол, где недавно сидел он, и увидела гладкий черный камешек. Поколебавшись с минуту, она присела и подняла его. Кончики пальцев снова закололо, и она с изумлением увидела, как камешек из черного стал сначала серым и наконец молочно-белым.
— Что это у тебя? — спросила Хилари.
Зои качнула головой. Зажав камешек в кулаке, она наслаждалась его непонятным теплом.
— Да так, — сказала она, — просто галька.
И она снова опустилась на край фонтана рядом с Хилари.
— Прошу прощения, мисс.
Это вернулся охранник, теперь он не был расположен не замечать Руперта.
— Прошу меня простить, — сказал он, — но, к сожалению, вам придется вывести собаку на улицу. Таковы правила.
— Конечно, — ответила Зои. — Разумеется.
И она вежливо улыбнулась охраннику, а он улыбнулся ей, причем куда более сердечно, чем того требовала ситуация. Можно подумать, она его на свидание пригласила или еще что-нибудь в этом роде.
«Господи, — пронеслось у нее в голове. — Что же я теперь так и буду каждую встречу по сто раз передумывать? Интересно, а он знает? а она?» Жизнь и без того слишком сложная штука, чтобы после всякого безобидного разговора копаться в себе. Может, это и имел в виду Вульф, когда говорил, что сам был таким же. Может, он просто не вынес напряжения и способность исцелять превратилась у него во что-то совсем другое.
Просто