Греческие боги. Рассказы Перси Джексона стр. 122
кое-кто еще, — наконец сказала Осень. — Но прежде всего тебя следует одеть. Разве тебе не холодно?
— Нет, — ответила Афродита. — И зачем мне покрывать себя?
Осени захотелось крикнуть: «Потому что ты настолько ужасающе прекрасна, что нам всем не по себе!»
Но вместо этого она сказала:
— Если ты предстанешь перед богами прямо так, они потеряют головы от желания. И я имею в виду… что они в буквальном смысле сойдут с ума.
— О, — надула губки Афродита. — Но у меня нет с собой одежды.
Оры взяли это на себя. Они создали кое-какие волшебные наряды и устроили показ мод. Весна предложила одеть Афродиту пасхальным зайчиком. Осень подумала, что Афродите пойдет костюм хэллоуинской ведьмы. Но на эти замыслы было наложено вето. Наконец Весна создала красивое платье из белого газа. Оры надели на голову Афродиты изящную золотую корону, вдели в уши золотые серьги, а на шее богини любви засверкало золотое ожерелье.
В одежде Афродита стала выглядеть еще более потрясающе, что возмутило Осень, но богиня времен года выдавила из себя улыбку:
— Идеально! А теперь отправляемся на Олимп.
Вы уже достаточно узнали об олимпийских богах, чтобы предугадать, что случилось, когда перед ними появилась Афродита.
Женская половина тотчас подумала: «Ненавижу ее!»
Мужская обомлела, начала заикаться и изо всех сил старалась открыто не пускать слюнки.
— Женитьба на тебе станет честью для меня, — сказал бог-лучник Аполлон, покровитель поэзии.
— Нет, для меня! — рявкнул Арес, бог войны.
— Честь для меня! — взревел Посейдон.
— Ты уже женат! — возмутился Зевс. — Это будет моя честь!
— Ты тоже женат! — воскликнула Гера. — На мне!
— Глупости! — сказал Зевс. — Э-э, в смысле, разумеется, дорогая, это все глупости.
Боги начали спорить, пихаться и предлагать Афродите подарки в обмен на ее руку и сердце. Посейдон очень вовремя забыл о своей жене Амфитрите и обещал богине любви все морепродукты, которые она только сможет съесть, табун лошадей и ее личный трезубец, выполненный в одном стиле с его.
Аполлон выдал несколько неудачных хайку в ее честь и обещал дать Афродите бесплатные уроки стрельбы из лука.
Арес предложил романтические прогулки на колеснице над покалеченными трупами его врагов.
Остальных богинь затопило возмущение. Они принялись кричать на мужчин, чтобы те повзрослели и перестали вести себя как идиоты.
Олимпийский совет оказался на волоске от гражданской войны. А все это время Афродита просто стояла и хлопала ресницами, словно вопрошая: «И весь этот переполох из-за одной скромной меня?» Но про себя она наслаждалась происходящим.
Наконец Гера сделала шаг назад, глубоко вздохнула и осознала, что ее божественная семья гибнет. А будучи богиней семейной жизни, Гера
не могла этого допустить, как бы сильно ей и ни хотелось придушить кое-кого из богов.
Она посмотрела в дальний угол тронного зала, где сидел один-единственный бог, не принимающий участия в сваре. Он скрывался в тени, тихий и подавленный, прекрасно понимая, что у него нет и шанса в борьбе за Афродиту.
Гера улыбнулась. У нее появилась идея, и говорю вам, исходя из собственного опыта, когда у Геры появляется идея, окружающим стоит тут же улепетывать со всех ног.
Она подняла руки и крикнула:
— ТИХО!
Боги так удивились, что прекратили спор.
— Есть решение, — объявила Гера. — Как богиня брака, я в ответе за то,