Йоханнес Кабал. Некромант стр. 111
умерла собака. Та же оцепенелая неспособность осознать что произошло.
Йоханнес Кабал посмотрел на пол, на ночное небо и, наконец, на брата. Он выглядел растерянным.
— Я не знаю, — прошептал он.
Хорст раскрыл объятия. Он не обнимал младшего брата с тех пор, как тот был ребёнком. Они
никогда не были близки, а когда Кабал признался, что ненавидел Хорста, стало ясно почему. Но даже
сейчас, даже в этом месте, кровь, как и раньше, гуще воды.
— Эй! Босс! — из ниоткуда появился Кости. За мгновение, что Хорст переводил взгляд с
Йоханнеса Кабала на мистера Костинза и обратно, его брат испарился — на его месте стоял Кабал,
некромант.
— Что? — бросил Кабал.
— Мне кажется, у нас клиент, — сказал Кости, широко улыбнувшись.
Хорст вздохнул. Момент упущен. До сих пор непринуждённая улыбка и добродушие мистера
Костинза ему даже нравились. До сих пор было очень легко забыть, что он всего лишь частичка Ада,
которую принесли на Землю и одели в шляпу. Эта улыбка изменила всё. Речь шла о том, чтобы
забрать чью-то душу — и это был повод для радости.
— Где?
— В зале с автоматами. Она там просто торчит без дела, да и выглядит очень даже несчастно. У
нас наверняка для неё что-нибудь найдётся.
— В зале с автоматами? В кои-то веки это место оправдало затраты.
Кабал зашагал вперёд, Костинз за ним. Хорст растворился в воздухе и прибыл раньше них.
Зал игровых автоматов неизменно служил отличной приманкой для людей, жаждущих
избавиться от лишней мелочи, а вот в сборе душ проявлял себя слабо. Сейчас, как и всегда, он был
забит детишками и подростками, что играли в багатель и одноруких бандитов, мерялись силой с
медной рукой, и созерцали жутковатые сценки в механических вертепчиках. Хорст лихорадочно
смотрел по сторонам. Они скоро дойдут, и он потеряет свой шанс увести отсюда потенциальную
жертву. Люди
вокруг мешали ему передвигаться на большой скорости, и ему приходилось тактично
проталкиваться через толпу. Он не видел никого, кто бы подходил по описанию, пока орава
подростков не бросила попытки достать мягкую игрушку из автомата и не отошла. Девушка.
Наверное, ей даже двадцати нет. Хорст редко видел, чтобы горе так сильно отпечатывалось на лице.
Её окружали люди, но не касались её — несчастье было почти что материальным. И ей, должно быть,
казалось, что они умышленно его избегают. Хорст решительно двинулся сквозь толчею.
— Прошу прощения, мадам.
Он стоял рядом с ней. Она подняла взгляд. Столько ночей без сна. Столько ночей в слезах. Он
посмотрел в сторону входа. Видно было, как приближаются его брат и Кости. У него не оставалось
времени на изысканные манеры и даже на то, чтобы зачаровать её и вывести оттуда.
— У вас несчастный вид. Могу я чем-то помочь?
Она лишь слабо, неуверенно улыбнулась.
— Меня зовут Хорст Кабал. Я один из владельцев. Невыносимо видеть, как кто-то...
Кабал и Костинз были уже почти у входа.
— Слушай, что стряслось? Может, деньгами помочь? У нас денег полно, не знаем, куда девать.
Дам столько, сколько нужно.
Её улыбка поникла, она растерялась. Времени больше нет. Он наклонился и шепнул ей на ухо: