Ключ к Ребекке стр. 363
и я потерял сознание. Очнувшись, я обнаружил, что связан по рукам и ногам. Мне потребовалось несколько часов на то, чтобы освободиться. Затем я освободил майора Вэндема, а он напал на меня.
Джейкс подошел вплотную к Кемелю.
– Ты чертов лживый туземец! – Кемель отшатнулся. – На место! – заорал Джейкс. – Лживый маленький туземец, вот ты кто!
Кемель молчал.
– Послушайте, Кемель, – сказал Вэндем, – скорее всего, вас расстреляют за соучастие в шпионаже. Если вы расскажете нам все, что знаете, может быть, вам удастся отделаться тюремным заключением. Будьте благоразумны. Значит, вы пришли на бечевник и нокаутировали меня, не так ли?
– Нет, сэр.
Вэндем вздохнул. Кемель придумал себе легенду и твердо ее придерживается. Даже если он знает или догадывается, куда делся Вольф, он ничего не скажет, пока изображает из себя невиновного.
– А какова роль вашей жены в этом деле? – неожиданно спросил Вэндем.
Кемель ничего не ответил, но в его глазах появился страх.
– Если вы не будете отвечать на мои вопросы, мне придется допросить ее, – продолжал Вэндем.
Кемель плотно сжал губы.
– Ну хорошо, Джейкс, – Вэндем встал. – Арестуйте его жену по подозрению в шпионаже.
– Вот оно, хваленое английское правосудие! – возмутился Кемель.
Вэндем посмотрел на него.
– Где Вольф?
– Я не знаю.
Вэндем вышел. Он подождал за дверью Джейкса. Когда капитан появился, Вэндем сказал:
– Он ведь полицейский, и ему известны наши методы. Он расколется, но не сегодня.
А Вэндему надо было найти Вольфа сегодня. Джейкс спросил:
– Вы хотите, чтобы я арестовал его жену?
– Пока нет. Может быть, позже.
«Где же Элин?»
Они подошли к другой камере.
– А здесь все готово? – спросил Вэндем.
– Да.
– О'кей.
Он открыл дверь и вошел в камеру. В ней было не так пусто, как в предыдущей. Соня в грубом тюремном платье серого цвета сидела на жестком стуле. Рядом стояла женщина-офицер, наружность которой испугала бы и Вэндема, будь он арестованным: низенькая, плечистая, с суровым мужеподобным лицом и коротко остриженными
седыми волосами. В одном углу камеры была койка, а в другом – раковина и кран с холодной водой.
Увидев Вэндема, женщина скомандовала Соне:
– Встать!
Вэндем и Джейкс сели.
– Садитесь, Соня, – сказал Вэндем.
Женщина подтолкнула ее к стулу.
Вэндем с минуту разглядывал Соню. Он уже однажды допрашивал ее, и она оказалась сильнее его. На этот раз все будет по-другому: на чашу весов поставлена безопасность Элин, и Вэндем больше не колебался.
Он спросил:
– Где Алекс Вольф?
– Я не знаю.
– Где Элин Фонтана?
– Не знаю.
– Вольф – немецкий шпион, и вы ему помогали.
– Это просто смешно!
– Вы попали в неприятную историю.
Она ничего не ответила. Вэндем не спускал глаз с ее лица. Она выглядела надменной, уверенной в себе, и в глазах ее не было страха. Вэндему хотелось знать, что же точно произошло сегодня утром в плавучем домике. Вольф, без сомнения, сбежал, не предупредив Соню. Неужели она не чувствовала, что ее предали?
– Вольф вас предал, – заявил Вэндем. – Кемель, полицейский, предупредил Вольфа об опасности, а Вольф вас даже не разбудил и сбежал с другой женщиной. И вы после всего этого собираетесь его защищать?
Она не проронила ни слова.
– Вольф прятал передатчик на вашем судне. В полночь он выходил на связь с Роммелем. Вы это знали,