Когда мы мечтаем стр. 37
кафе. Я погладила себя по набитому животу. Загадка, как Лив удавалось выглядеть такой бодрой после поглощенного сладкого. Не будь я настороже, наверняка бы в следующие десять минут впала в сахарную кому.
Из дремы меня вырвало неожиданное пиликанье. Лив вытащила сотовый и клацала по нему.
– У NXT новый пост, – сообщила она Чарли.
– Чей? – поинтересовалась та, с любопытством заглядывая ей через плечо. – Мин Хо?
Лив покачала головой.
– Эда.
Она сунула телефон подружке под нос.
– Но Мин Хо тоже на фотке.
– NXT – это кто? – спросила я.
– Это группа, чью хореографию мы сегодня позаимствовали, – ответила Лив, не отрываясь от экрана.
– Так ты не сама все придумала? – спросила я, раздраженно глядя на них.
Чарли сжалилась и пояснила:
– Мы почти всегда берем хореографию K-POP-групп. Песня тоже NXT.
Прекрасно, но объяснение породило у меня только больше вопросов.
– И K-POP это…
– То, о чем я тебе без умолку рассказываю последние несколько месяцев, – подключилась Лив. – Корейская поп-музыка.
О. На задворках памяти что-то мелькнуло.
– И NXT – одна из этих K-POP-групп?
Неудивительно, что я не поняла текст. С этим языком мы до сих пор соприкасались по минимуму. Забавно, до недавнего времени я и не думала о Корее, а теперь она всплывает уже второй раз.
Чарли громко расхохоталась, прикрываясь рукой.
– Прости. Но
ты говоришь, как моя мама, когда я ей впервые рассказала про K-POP.
Не могу поставить ей это в вину. Я действительно чувствовала себя будто передо мной открылся совершенно другой мир. Миссис Эллиот, наверное, так же растерянно себя чувствовала по отношению к компьютеру.
Лив улыбнулась подружке и снова повернулась ко мне.
– NXT – главная K-POP-группа, Элла. Они уже добились огромного успеха и мирового признания, – выпалила она, будто репетировала эти слова. – У них контракты со всеми крупными лейблами, невероятное влияние и огромная фан-база. Не понимаю, почему ты вплоть до сегодня о них не слышала.
Чарли толкнула ее локтем.
– Покажи ей клип из «Last Night».
Не прошло и секунды, как Лив вручила мне свой телефон и включила видео. Началась музыка, и я узнала песню, которую они исполняли. На видео спинами стояли двое мужчин или, может, юношей – даже возраст не разобрать – на фоне ржавого трейлера. Тот, который пониже, открыл дверь, камера тут же поехала вперед и…
…удар сердца, и показались двое других парней. Один с каштановыми, другой с фиолетовыми волосами. Они бежали по забитому мосту, неслись по улицам, не обращая внимания на разъяренных водителей; на заднем фоне звучала печальная мелодия, очаровавшая меня меньше часа назад.
Камера сменила ракурс – вид с высоты птичьего полета, по дуге обогнула тех двоих и переключилась на другую сторону, где на парапете, подставив лицо солнцу, стоял какой-то брюнет. Он будто был в своем мире и не обращал на других никакого внимания. Камера сделала круг, стало видно его лицо…
Подождите, что…
– ЧТО? – вырвалось у меня. Я вцепилась в телефон Лив, чтобы приблизить видео.
Крупным планом мелькнула спина брюнета. Он запрокинул голову. Плавно повернулся корпусом к камере.
Видео на паузу. Открыв рот, я смотрела на экран.
ЧТО?
Глава 12
Я чувствовала на себе вопросительные взгляды Лив и Чарли и как к щекам приливает кровь. Однако не могла оторваться от кадра в телефоне Лив.