Колдун ветра стр. 73
на Сальдонику, так что надо идти.
– Они убьют меня на месте.
Тон Ванессы, ее лицо – все излучало ужас. Но Сафи сразу почувствовала, как по ее коже побежали мурашки.
Императрица лгала.
Девушка тут же подобралась. Усталость, горящие мышцы, жажда – все это исчезло, уступив место жгучему интересу. Императрица явно видела какой-то шанс на спасение. Сафи попыталась вспомнить, что там она рассказывала во время утомительных лекций на корабле. Было и что-то о Пиратах Баедида, но вот что именно?
Ее определенно заждались адские врата. Матью все эти годы был прав – Сафи следовало лучше учиться и слушать, что говорят на занятиях.
Ведьма изобразила полное изнеможение и тяжело вздохнула. Она не могла пока понять, что за игру затеяла императрица, но собиралась подыграть.
– И почему баедиды желают твоей смерти? – спросила Лив.
– Потому что сто лет назад мои предки воевали с их предками. Когда народ Баедида проиграл, его заставили присоединиться к Марстоку. Кое-кто так и не прекратил борьбу, повстанцы объединились и назвали себя Пиратами Баедида. Их цель – уничтожить всю мою семью.
Несколько долгих вдохов подряд Кейден переводил взгляд с Ванессы на мост, что вел к Пиратам Баедида, потом на Адских Алебард, потом опять на Ванессу и обратно.
– Трижды проклятые боги, – простонал он наконец. – Как же я ненавижу политику.
– Тем не менее, – сказала Ванесса, выпрямляясь во весь рост, – это не изменит того факта, что Пираты Баедида хотят моей смерти.
Ложь, ложь, ложь.
– Как не изменит и того факта, что это – единственный проход. На севере нас могут схватить Красные Паруса, и они убьют всех. Или продадут на арену, что тоже означает смерть, только более мучительную.
– Но есть и другой путь, сэр. – Рык Зандера почти растворился в бесконечной песне леса. – Еще один мост. Он шире, там больше людей и телег. Можно затеряться. Легче проникнуть внутрь незамеченными.
– Этого мало, – настаивала Ванесса. Она испуганно дрожала, обращая на каждого по очереди умоляющий, испуганный и абсолютно лживый взгляд. – И живая я стою больше, чем мертвая.
– Ты не первая, кто так говорит.
Командир выдохнул эти слова так устало, что Сафи, несмотря на все обстоятельства, ощутила что-то вроде сочувствия. Пока не поняла до конца смысл его слов. Он имел в виду еретиков. Тех самых еретиков, которых убивал.
– Но в кои-то веки, – нерешительно произнесла Лив, – это действительно правда. Она больше стоит живой, чем мертвой.
– Ладно. Прекрасно. Достаточно. – Командир вздохнул. – Мы зайдем внутрь, Зандер, доберемся до Сальдоники, а потом сможем наконец сесть на наш корабль и оставить эту историю позади. Лив, дай императрице свой шлем. – Кейден повернулся к Сафи и тоже стащил шлем с головы. – Я отдам свой еретичке.
Кейден водрузил его девушке на голову, прежде чем та успела отшатнуться. Тепло, темнота, вонь металла и пота обрушились на нее. И все же она не спорила и не протестовала, даже когда стала видеть вдвое меньше, а каждый звук рождал звонкое эхо. И даже когда Кейден пнул ее, подгоняя.
Но все это не имело значения, поскольку Ванесса, похоже, припасла козырную карту в рукаве своего императорского платья. И когда она ее разыграет, Сафи должна быть готова.
Глава 16
Вивия не любила, когда ее будили до восхода солнца.
Особенно из-за Серрита Линдея.
Не помогало и то, что в