Край Вечности стр. 75
Коли, не поворачиваясь к Абре.
– Я собираюсь отправиться в Новый Орлеан, если ты об этом, – ответила Абра.
Ее определенно раздражало это… существо. Кем бы ни была Коли. Абра не понимала, кто она, и оттого злилась еще больше.
– Я не об этом, ты же знаешь, – медленно поправила ее Коли не то шепотом, не то змеиным шипением.
Она повернулась к Абре. У Коли снова оказалось то жуткое лицо, которое так испугало девушку.
– Я не боюсь, – твердо заявила Абра, крепко держась за меч.
Коли бросила взгляд на клинок.
– Чего, этого? – Она показала на свое лицо, и то вдруг превратилось в лицо прекрасной женщины
с ровными зубами и мягким розовым языком. – Ах, Абра, это пустяк. Просто репетиция, проблеск, предвкушение. Ты ведь даже не представляешь…
– Не представляю, а знаю. Я знаю, кто ты и чего пытаешься добиться. Я остановила мистера Джинна и сумею остановить тебя.
– Джинна остановила не ты. Просто он… устал. Слишком был рассеянным, – сочувственно вздохнула Коли. – Разве можно его винить? Древо за Древом, и снова Древо… А Теннин всегда поджидал с этой своей ухмылочкой, а потом вонзал меч в ствол по самую рукоять. Пламя Джинна угасло, потому от него удалось легко избавиться. – Глаза Коли горели огнем. – Меня будет не так-то просто затушить.
Абра сделала глубокий вдох:
– Так забери у меня меч, отопри Врата сама?
Услышав вопрос, Коли, похоже, разозлилась и принялась быстрее вышагивать по руинам, махая руками в такт.
– Забрать меч? Я не посрамлю себя, прикоснувшись к нему!
Значит, он и ее обжигает, подумала Абра.
– С чего ты взяла, что я стану тебе помогать? Зачем мне отправляться в Новый Орлеан и открывать Врата, не зная, что из этого выйдет?
– Помогать мне? Дитя, дело не только в этом. Ты не понимаешь, что грядет. Мне необязательно запугивать тебя, чтобы ты мне помогла. Когда увидишь, что происходит, сама с радостью бросишься на помощь и поймешь, что должна занять нашу сторону.
– Нет, – отрезала Абра.
Коли пожала плечами.
– Тогда отправляйся в Новый Орлеан, дитя. – «Дитя» она произнесла таким жалостливым, сочувственным голосом, каким родители всегда разговаривают с самыми младшими. – Отправляйся в Новый Орлеан. Открой Врата, что ведут к Краю, и оставь их незапертыми. Пусть дверь стоит распахнутой. Для того тебе и дан меч, используй его.
– Нет, – повторила Абра. Произнести это удалось лишь с невероятным усилием, будто какие-то чары запечатали ей рот.
– Когда ты туда доберешься, – продолжала Коли, – сама поймешь, что цель у нас, в общем-то, одна.
Абра покачала головой. Ничего понимать она не хотела!
Молчание, что воцарилось между ними, было живым. Громким, звенящим молчанием, какого вы никогда не испытывали. Абра схватила меч обеими руками и выставила перед собой. Белая ночная сорочка развевалась на ветру. На миг Абра показалась самой себе существом из иного мира, девочкой-воином из древней легенды. Но затем на ее лицо упала прядь волос, она отбросила их трясущейся ладонью и вновь стала собой. Аброй, шестнадцатилетним подростком, дрожащим от страха и адреналина.
– Спаси мужчину и его дочь. Отопри дверь, – тихо, но решительно велела Коли. – Освободи запертых в ловушке. Или… помоги мне из собственных интересов. Знай, откажешься – я займусь твоей семьей. Неуклюжим папашей, безмозглой матерью и мелким щенком