Легенда о Юньси. Книга 1 стр. 232
заменила смертную казнь. В конце концов, неважно, насколько сильной будет физическая боль: пока теплится жизнь, все можно преодолеть!
Хань Юньси же прекрасно понимала, что, несмотря на все старания, делами семьи будут заниматься ее брат и вторая тетушка. Хотелось защитить Хэлянь Цзуйсян и Юньи, но принцесса не могла. Раздумывая над их дальнейшей судьбой, она услышала услужливый голос господина Оуяна.
– Ваше высочество так терпима и щедра, это благословение для семьи Хань!
Она улыбнулась.
– Каким, по-вашему, должно быть наказание при жизни?
Госпожа Сюй и Хань Юйци испуганно взглянули на принцессу. Чиновник не стал лезть на рожон. Ему хотелось ответить, что лицо старшего господина и так распухло от многочисленных ударов и стоило бы смягчиться, но, увидев притворную улыбку Хань Юньси, он не осмелился озвучить истинные мысли. Только неловко промямлил:
– Как сочтет нужным принцесса.
Мать и сын с негодованием взглянули на чиновника.
– Сяо Чэньсян, что ты думаешь? – небрежно спросила Хань Юньси.
– Госпожа, смертную казнь можно заменить на сотню ударов палкой, – небрежно ответила служанка, словно говорила о погоде.
Глаза Хань Юйци расширились. Взяв себя в руки, госпожа Сюй как можно спокойнее произнесла:
– Эта маленькая девочка, должно быть, шутит…
– Шутит? Я думаю, это хорошая идея, – отозвалась Хань Юньси.
Тут же лица всех присутствующих побледнели. Госпожа Сюй больше не могла сдерживать гнев. Господин Оуян, до этого беспрекословно соглашавшийся с Хань Юньси, поспешно посоветовал:
– Принцесса, сто ударов палкой убьют кого угодно. К тому же старшего господина и так побили. По моему скромному мнению, необходимо смягчить наказание…
Та, конечно, знала, что сотня ударов палкой равносильна смертной казни, и просто пыталась напугать госпожу Сюй. К тому же за всю жизнь принцессе пришлось не раз столкнуться с жестокостью с ее стороны. Каждые три дня девочку ругали, а каждые пять дней били бамбуковой палкой, отчего руки всегда были покрыты рубцами и синяками.
Эта женщина могла обмануть кого угодно, но только не Хань Юньси. Как бы мягко госпожа Сюй ни убеждала и как бы громко ни умоляла о снисхождении, у нее было злое сердце. Словно притаившаяся ядовитая змея, она готовилась укусить в любой момент. Единственный, кто мог удержать ее от опрометчивых поступков, – любимый сын.
Взглянув на вторую тетушку, Хань Юньси задумчиво сказала:
– Смягчить приговор? Давайте подумаем…
Воспользовавшись паузой, госпожа Сюй незаметно подмигнула начальнику управления, и тот, с мгновение поколебавшись, осторожно произнес:
– Принцесса, почему бы вам… почему бы вам не последовать правилам семьи Хань?
В клане существовало множество строгих правил, но, какое ни выбери, оно было значительно легче ста ударов палкой. Она с детства подчинялась им и знала их наизусть. Хань Юньси наблюдала, как родственники с надеждой заглядывают ей в глаза. Помедлив, она небрежно сказала:
– Господин Оуян, вы правы. Принцесса должна сама решить, как наказать виновника!
В этот момент чиновник понял, что Хань Юйци не избежать серьезной расплаты. Госпожа Сюй попыталась переубедить принцессу, но она непреклонно произнесла:
– Пятьдесят ударов палкой. Любой, кто заступится, тоже будет избит!
Все во дворе притихли. Не веря в происходящее, вторая тетушка посмотрела на Хань Юньси. Как эта никчемная девчонка осмелилась пойти на подобное?
После пятидесяти ударов человек едва ли сможет подняться с постели в ближайший месяц, а то и два.