Любимая предательница стр. 51
Элли полагалась на свою сестру, Полли, но теперь Рио несет за нее ответственность. Он отвел прядь волос от ее бледного лба, стараясь не разбудить Элли, и рассеянно подумал, не слишком ли рано идти в магазин детских игрушек.
– Как, по-твоему, я прогрессирую в итальянском языке? – спросила Элли по-итальянски.
– Ты быстро учишься, у тебя почти нет акцента, – весело ответил ей Беппе. – Получается, Рио более талантливый и терпеливый учитель, чем я ожидал.
– Он очень терпеливый, мы говорим по-итальянски по несколько часов в день. Меня это утомляет, – призналась Элли. – Но у меня хорошая память. Помимо математики и биологии, я любила учить иностранные языки.
– Когда вы приедете домой? – жалобно спросил Беппе. – Я скучаю по вам обоим.
– Завтра. Мы все вместе поужинаем, – пообещала Элли, а потом позвонила Полли, которая прислала ей два сообщения. – Что случилось? – спросила она сестру.
– Ты должна открыть конверт Люси, – сказала Полли и объяснила почему.
Элли закончила разговор и снова разволновалась.
– Что не так? – спросил Рио, подняв красивую темноволосую голову от ноутбука.
– Ну, это связано с нашей младшей сестрой, которую мы пытались найти. – Она вздохнула. – Получается, мы все плохо продумали. Мы с Полли не знали, кто наши отцы, и предполагали, что Люси тоже не знает своего отца. Но в восемнадцать лет Люси получила
свидетельство о рождении, и в нем, вероятно, указано имя ее отца. Он жил в Лондоне с нашей матерью, когда они зачали Люси. Детектив выяснил, что отец Люси грек. Он считает, что мы не можем найти Люси потому, что она живет в Греции.
– Это разумно, поэтому перестань суетиться и вскрой конверт. Там только имя и кольцо.
– Но мне не по себе, – пробормотала Элли и отправилась наверх, чтобы взять письмо.
Вернувшись в гостиную, она вскрыла конверт и достала оттуда рубиновое кольцо и прочла имя.
– Креон Тиаркис, – неуверенно сказала она.
– По-моему, я уже слышал эту фамилию. Я постараюсь выяснить. Отправь имя этого человека Полли, чтобы она сообщила его детективу.
– Перестань командовать, – предупредила Элли.
– Ты хотя бы догадываешься, как ты разговариваешь с Беппе? Ты заставляешь его поедать больше овощей и меньше пить вина. Ты заставляешь этого лентяя идти на прогулку. Нет ничего страшного, что сейчас он немного пополнел, – заявил Рио. – Ты снова и снова говоришь ему о здоровье, как только созваниваешься с ним.
Элли поморщилась:
– Я перегибаю палку?
– Нет. Беппе любит, когда с ним возятся. О нем раньше никто не заботился. И потом, ты даешь ему дельные советы, но он очень упрямый человек.
Послеобеденный чай подали в маленьком саду, и Элли наблюдала за движением по каналу, поедая божественно вкусный пирог с ежевикой и лимончелло. Она думала о том, как ей повезло. Ей не верилось, что она замужем всего четыре недели.
В конце концов, за прошедшие недели она приняла несколько очень важных решений. Встреча с Беппе, свадьба с Рио и беременность заставили Элли серьезно переосмыслить свое будущее. Она отказалась от работы в Лондоне и стала официально безработной. Но она так быстро учила итальянский язык, что уже с помощью Рио собирала документы, необходимые для регистрации в качестве врача в Италии.
Сейчас, найдя отца, она не хотела уезжать из Италии. Полли вышла замуж за Рашада и живет