Люксембургский сад стр. 38
чудо, маленький, но отважный дуб неуверенно сделал шаг вперед, потом второй — и присоединился к остальным.
В зале раздались нетерпеливые хлопки, заиграла музыка, и актеры нестройными голосами затянули песню. Спектакль завершился невиданным успехом и оглушительными аплодисментами.
Сима почувствовала, что её глаза застилают слезы. То ли сказалось перенапряжение последних дней, то ли гордость за детей, то ли горечь оттого, что она так и не попала на свой первый на стоящий бал.
Принимая поздравления после спектакля и направляя родителей в банкетный зал, Сима буквально остолбенела, увидев, как в актовый зал входит Жан и направляется прямиком к директору Пафосному, окруженному плотным кольцом родителей и детей.
Наблюдая, как он распихивает собеседников Григория Николаевича и безапелляционно что-то говорит, не отрывая от него маленьких черных глаз, Сима нервно сглотнула и съежилась в ожидании.
Затем Жан достал какое-то удостоверение и потряс им перед директором.
Наконец Пафосный закивал и, заговорщически похлопав Жана по плечу, повернулся, вглядываясь в пеструю толпу. Серафима на ватных ногах шагнула вперед, и директор, заметив её, интенсивно замахал рукой, призывая скорее подойти к ним.
— Серафима Михайловна, — директор взволнованно обратился к Симе, — боюсь, вам нужно будет пойти с этим человеком. Это Илья Павлович, представитель правоохранительных органов. Ну, вы понимаете, тех, — Григорий Николаевич многозначительно поднял глаза вверх. — Там требуется ваша помощь в качестве переводчика, и Александр Александрович (министр внутренних дел и по совместительству отец Евы) порекомендовал вас как великолепного специалиста.
Серафима Михайловна ошарашенно посмотрела на Жана.
— Пойдемте, время не ждет, — недовольно бросил он и направился к выходу.
— Удачи! — крикнул Григорий Николаевич и гордо посмотрел вслед удаляющейся паре.
— Большей чуши я в жизни не слышала, — раздраженно сказала Сима, буквально бегом следуя за Жаном. — Он же может спросить у него. Неужели вы не понимаете?
— Не спросит, — Жан даже не соизволил обернуться. — Во-первых, он никогда не приходит в гимназию. Даже сегодня его не было. И потом, я дал понять, что задание сверхсекретное, назвал пару громких правительственных имен, покрупнее вашего Сан Саныча, поэтому успокойтесь — импровизация удалась.
— Лучше бы сказали, что мы едем озеленять луну, — пробурчала Сима.
Жан резко остановился около машины и пробуравил учительницу ВЗГЛЯДОМ:
— Да вы, Серафима Михайловна, прямо профессионалка. А вам не приходило в голову, что мы и правда работаем на правительство?
Сима обескураженно застыла. Она впервые увидела Жана не за рулем автомобиля и удивилась, обнаружив, какого маленького роста был водитель Мишеля. Жан походил на грозного басурмана: коренастый, с темными коротко стриженными волосами и колючими черными глазками на круглом плоском лице.
— Садитесь, — велел он и распахнул заднюю дверь автомобиля, — переоденетесь в машине, времени нет.
— Как в машине? — в ужасе переспросила Сима, пробираясь внутрь.
— Так, — отрезал Жан и резко тронулся с места.
* * *Конечно, Серафима Михайловна не так представляла свой первый бал. Не то чтобы она была против — раздеваться практически догола на заднем сиденье чужого «мерседеса» в присутствии грозного Жана, когда за окном столбик термометра показывает минус восемнадцать градусов. Просто она не умела краситься, когда скорость транспортного средства превышает 170 км в час.
Буквально приземлившись возле парадных ступеней, покрытых красной ковровой дорожкой, Жан поспешил выпрыгнуть из-за руля и распахнуть перед Симой дверь. Он даже умудрился опередить дворецкого