Библиотека

Мобильник для героя стр. 39

Размер шрифта
-
+
Тема

машина вообще сломалась под Смоленском. Ну и что, что поздно и голос нетрезвый? Так еще убедительнее.

Так что завтра, думаю, прямо с утра, будут звонить к нашим и договариваться обратно. Совесть моя чиста, как свежий снег в Антарктиде при отсутствии пингвинов.

Глава 14

Наконец-то добил «английский художественный перевод» полностью. Последние два занятия реально кошмарные — такое ощущение, будто наждаком внутри черепа прошелся. Аспирина пришлось скушать больше, чем за всю свою предыдущую жизнь, включая пережитое воспаление легких. Зато результат выше всяких похвал: можно британской королеве письма в стихах писать, не боясь вызвать дипломатический скандал.

Кроме того, дотянул память и внимание до требуемых уровней. Между прочим, занятные способности открылись — воробьев на подоконнике узнавать стал! Когда шутил про подсчет ворон в окне, не думал, что до этого дело дойдет. Оказывается, они, то есть пернатые, все разные. В общем, Капитан Очевидность из меня не самый лучший, тут даже ежу понятно, что каждый животный организм отличается от другого, даже если они одного вида. Но для нормального обычного человека, если он специально не занимается разведением каких-нибудь голубей, все эти потомки птеродактилей на одно лицо (морду?). К слову, птицы и есть прямые потомки динозавров, даже более близкие, чем крокодилы, если телеканал «Дискавери» не врет и я ничего не путаю.

Так вот, местных воробьев на подоконнике за моим окном я теперь спокойно отличаю друг от друга. Их не так уж и много, постоянных завсегдатаев — всего штук восемь, можно даже номера им вместо имен дать. Сейчас в наличии, к примеру, номер первый с серым клювом и пятном на спине и третий номер с ободранным крылом. Расскажи кому — засмеют на фиг. И главное, мимоходом это все получается — не нарочно. Прохожих на улице могу вспомнить за последний час всех в лицо. Даже пугает немного такая прокачка. Что же дальше будет?

А дальше… ничего. Тупик. Все доступные программы для обучения закончились, а где брать новые, понятия не имею. В поиске только две ссылки осталось: с китайскими иероглифами и какими-то закорючками, похожими на арабскую кракозябру. Впрочем, с таким же успехом это могут быть корейские письмена и гвинейские, например. В экзотических языках я разбираюсь, как Барак Обама в сортах русской водки. То есть никак.

Какой из них выбрать, если они оба мне нужны, как кенгуру лыжи?

Выбрать не удалось — позвонил Серега, поинтересовался планами на вечер, предложил забуриться куда-нибудь, цыпочек поискать.

— Ты же с Машкой вроде бы закрутил?

— Сорвалась рыбка с крючка.

— Чего это?

— Дык накрылась ее поездка в Прагу медным тазом. Ну а значит, и она никому и ничего.

— Как так накрылась? Не может быть, перевод супер — лучше никто не сделает.

— А, ты об этом! Не переживай, к тебе лично претензий нету. В Праге чего-то напутали, конференция только весной будет. Приглашение по ошибке выслали. Сам понимаешь, мне теперь ловить нечего — Мария в печали.

— Ничего себе немножко напутали. На полгода ошиблись. Бывает же такое.

— Так что насчет вечера?

Ну уж нет, где вечер — там и утро пропало, а если подлечиться потом, то и все выходные следом коту под хвост. Да и с деньгами напряг конкретный, а Серега

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.