Библиотека

Над уровнем моря стр. 44

Размер шрифта
-
+
Тема

полный котелок, растолок камнями сахар в тряпочке и засыпал еду.

- В войну плохо ели, - сказал я инженеру. - Домой пришел - голод. Шкуру теленка нашел под крышей, варил два дня, и все ели полдня.

- А эта кислица ничего, можно!

Мне радость, что он много съел. Стоял полный день, только солнце не появилось, и небо было серое. Потом пылью пошел дождь. Плохо. Я вытащил из-под Легостаева рюкзак, накрыл больного, ногу ладно накрыл. Инженер молчал, а я думал про его терпенье. Так не все могут. Я бы пропал.

- Нет, надо о чем-нибудь говорить, Тобогоев! - сказал он. - Иначе нельзя. Надо говорить, говорить!.. Вы видели речку, которая напротив падает?

- Видал.

- А камни там правда красные или это мне кажется?

- Красные.

- Почему?

- Видать, руда.

- А что значит Кынташ?

- Таш - камень.

- А кын?

- Кровь, - сказал я.

Инженер замолчал, а я подумал, зря такой разговор пошел,

- А как будет по-алтайски водка? - спросил он, не знаю зачем.

- Кабак аракы.

- Вот если б вы взяли с собой кабак аракы, хоть четвертинку!

- Нет. Ладно, не взяли.

- Почему?

- Уже бы выпили, - сказал я.

Он снова засмеялся,

а мне стало плохо, потому что он может головой заболеть. Когда они придут? Ночь я останусь, а утром надо за народом. Другого не придумаешь, пропадем диое. Правда, надо о чем-нибудь говорить. О простом. Если человеку плохо, надо с ним говорить о простом.

сказал что попало я, - куда захотел, туда

снова растянул губы была черная, а утром

- Главное, - поехал...

Я пожалел, что так сказал. Он в светлой бороде. Это вчера борода я номыл ее.

- Тобогоев, как будет по-алтайски "Я хочу пить"?

- Мен суузак турум. Ты пить хочешь?

- Да.

Принес котелок с водой, он выпил много. Голова у него была горячая и тяжелая, а глаза не смотрели. День кончался. Неизвестно, где сейчас солнце, только стало холодно, и я пошел за дровами. Я сварил чай с березовой чагой и положил в котелок весь сахар. У пас был еще маленький кусочек хлеба.

- Мен суузак турум, - к месту сказал инженер, и я дал ему чаю. Мне осталась половина, и я с большой радостью тоже выпил. Хлеб отдам ему перед ночью. Где Урчил? Знаю, что близко, однако не показывается. Умный собака.

- Тобогоев, а как по-алтайски друг?

- Тебе трудно выговорить. Надьы.

- Что тут трудного? Нады?

Верно, однако, - не стал поправлять его я.

Можно еще спросить, Тобогоев?

Пусть спрашивает про наш язык. Мы будем говорить, а думать не надо.

- Как по-вашему брат?

- Это просто: карындаш.

Карандаш?

- Не так. Карындаш!

Темнота в ущелье, и надо за дровами, пока видно. От горячих углей уходить плохо. Спина сильно болит, я промочил ее под дождем и не просушил.

- Карындаш! - хорошо повторил инженер.

Дождь не идет, но и звезд нету. Вертолета не будет.

6. КОТЯ, ТУРИСТ

Умора, как я-то попал в эту историю, просто подохнуть можно со смеху. Иными словами, плачу и рыдаю...

Еще зимой мы

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.