Острые предметы стр. 143
тонкий хлопчатобумажный халат – в ушах звенели пронзительные крики мамы – и открыла дверь как раз в тот момент, когда в дом ворвался Ричард.
– Камилла, ты в порядке?
Воздух за его спиной рассек исступленный вопль Адоры.
И тут его рот открылся от изумления. Он повернул мне голову набок, посмотрел на испещренную шрамами шею. Раскрыл мой халат и вздрогнул.
– Господи боже… – Он нервно затрясся, от страха и смеха одновременно.
– Что это с мамой?
– Что это с тобой? Ты режешься?
– Я вырезаю слова, – пробормотала я, как будто это в корне меняло дело.
– Я вижу, что слова.
– Почему мама кричит? – Голова закружилась, и я резко села на пол.
– Камилла, ты нездорова?
Я кивнула.
– Нашли у нее что-нибудь?
Мимо моей комнаты пробежал Викери, за ним несколько офицеров. Через пару секунд, покачиваясь, прошла мама. Обхватив голову руками, она кричала, чтобы они убирались вон, чтобы имели уважение и что они очень пожалеют.
– Еще нет. Насколько ты больна?
Он потрогал мне лоб, завязал пояс моего халата, избегая смотреть мне в лицо.
Я пожала плечами, как обиженный ребенок.
– Все должны покинуть дом, Камилла. Одевайся, поедем к врачу.
– Да, тебе ведь нужно доказательство. Надеюсь, во мне еще осталось достаточно яда.
* * *К вечеру из маминого ящика с нижним бельем были извлечены:
Восемь флаконов лекарства от малярии с заграничными этикетками – большие голубые таблетки, запрещенные к продаже, потому что часто вызывали такие побочные эффекты, как повышение температуры тела и затуманенное зрение. Токсикологический анализ показал наличие следов этого лекарства в моей крови.
Семьдесят две таблетки слабительного средства промышленной категории, которое главным образом давали скоту для опорожнения кишечника. Следы этого средства были обнаружены у меня в крови.
Три дюжины спазмолитических таблеток, злоупотребление которыми может вызывать головокружение и тошноту. Следы их также были обнаружены у меня в крови.
Три бутылки сиропа ипекакуаны, используемого как рвотное средство в случаях отравления. И ее следы были обнаружены у меня в крови.
Сто шестьдесят одна таблетка транквилизаторов для лошадей. Их следы тоже у меня обнаружили.
Аптечка с несколькими дюжинами разных таблеток, пузырьков и шприцев, которыми Адора никогда не пользовалась. В нормальных целях.
* * *Из маминой шляпной коробки была извлечена тетрадь в цветочек – ее дневник (он-то и будет предъявлен в суд с исковым заявлением в качестве подтверждающего документа). В нем обнаружены следующие записи:
14 сентября 1982 г.Сегодня я решила перестать печься о Камилле и все внимание уделить Мэриан. Камилла
так и не стала хорошим пациентом: в больном состоянии она только раздражается, злится, даже не дает к себе прикоснуться. Это что-то неслыханное. Она такая же злобная, как Джойя. Ненавижу ее. Мэриан такая куколка, когда болеет, – просто обожает меня и все время хочет, чтобы я была с ней. Я люблю вытирать ее слезы.
emp1
23 марта 1985 г.Снова пришлось отвезти Мэриан в Вудберри: «с утра рвота и затрудненное дыхание». Я была в желтом костюме от St. John, но все-таки мне в нем было некомфортно – боюсь, когда я в нем, мои волосы кажутся бесцветными. Или я вся желтая, как ходячий