Позывной «Хоттабыч» 2 стр. 138
за исключением младшего сына Атойгаха – Арыхпая. Он как раз находился в тот момент в башне, а она уцелела каким-то чудом!
– Силен Хоттабыч… – продолжая разглядывать фотографии, задумчиво произнес Вождь. – Чудовищно силен… Теперь ты понимаешь, Лаврентий, отчего я согласился на эту авантюру с внедрением? Ведь не собирался он Абакан… того… А теперь нет Абакана…
– Понимаю, товарищ Сталин, – ответил Берия. – Пусть лучше у фрицев… того…
– Пусть лучше у фрицев… – Улыбнулся в усы Иосиф Виссарионович, его настроение стремительно повышалось. – Что с нашими диверсантами?
– Наши наблюдатели скрытно сопровождали немецкую группу эвакуации до самого Абакана. Контакт состоялся…
– И где они теперь?
– Диверсанты воспользовались какой-то секретной разработкой, чтобы покинуть нашу территорию, – доложил Берия. – По заключению наших спецов, это – Пространственный Силовой Портал.
– Что? Портал? – воскликнул Сталин. – Ты думаешь, что фрицам удалось разработать подобный Конструкт?
– Думаю, что это так, товарищ Сталин, – отчеканил Берия. – Других вариантов нет!
– Вот что, Лаврентий, напрягай наших конструкторов, чтобы у них жопа дымилась! Если немцы смогли, отчего мы до сих пор буксуем?
– Так точно, товарищ Сталин! Займусь лично!
– И вот еще что, Лаврентий, – Сталин задумчиво потеребил седой ус, – окажи всестороннюю поддержку товарищу Арыхпаю. Думаю, что Абакан нужно восстановить в кратчайшие сроки…
КОНЕЦ ВТОРОЙ КНИГИ
Друзья, вот и подошли к концу приключения «Узника Абакана». Пусть и до намеченной цели еще далеко.
И традиционно не забывайте держать автора «в тонусе» своими комментариями, лайками и покупками. Спасибо вам! Вы лучшие!
1
Штурмбаннфюрер (нем. Sturmbannführer, сокращённо Stubaf) – звание в СС и СА; соответствовало званию майора в немецкой армии (вермахте).
2
Рейхсфюрер СС (нем. Reichsführer SS, «имперский вождь охранных отрядов») – первоначально до 20 июля 1934 года специальная должность, а затем и высшее звание в СС. «Рейхсфюрер СС» был одновременно должностью и званием, соответствовавшим генерал-фельдмаршалу в немецкой армии (вермахте).
3
in die Scheiße stürzen (нем.) – окунуться в дерьмо.
4
Чернильные (кабинетные) Маги – уничижительное название Магов-теоретиков в среде боевых Магов вермахта и СС.
5
Оберштурмфюрер (нем. Obersturmführer, cок. Ostuf) – звание в СА и СС, соответствовало званию обер-лейтената в немецкой армии (вермахте). Равноценно званию старшего лейтенанта в РККА.
6
Пранотрансфу́зия (от санскр. prana – букв. «дыхание» или «жизнь» и от лат. transfusio – переливание) – переливание «Жизни» (Жизненной Силы), от донора к реципиенту. Соответственно Пранотрансфузер – прибор, с помощью которого и проводится эта операция.
7
Оберштурмбаннфюрер (нем. Obersturmbannführer, cок. Ostubaf) – звание в СС и СА; cоответствовало званию оберст-лейтената в немецкой армии (вермахте). Равноценно званию подполковника в РККА.
8
Унтерштурмфюрер (нем. Untersturmführer, cок. Ustuf) – звание в СА и СС, соответствовало званию лейтенанта в немецкой армии (вермахте).
9
Russisches Schwein (нем.) – русская свинья.
10
Недочеловек (untermensch) – это биологически на первый взгляд полностью идентичное человеку создание природы с руками, ногами, своего рода мозгами, глазами и ртом. Но это совсем иное, ужасное создание. Это лишь подобие человека, с человекоподобными чертами лица, находящиеся в духовном отношении гораздо ниже, чем зверь. В душе этих людей царит жестокий хаос диких, необузданных страстей, неограниченное стремление к разрушению, примитивная зависть, самая неприкрытая подлость. Одним словом, недочеловек. Итак, не все то, что имеет человеческий облик, равно человеку. Горе тому, кто забывает об этом. Помните об этом.
11
Hundedreck (нем.) – дерьмо