Библиотека

Рассвет проклятой Королевы стр. 372

Размер шрифта
-
+
Тема

Он был той тенью, которую я видела или чувствовала в каждом углу с тех пор, как мы приехали сюда, той самой, которую я видела на рынке. Это был не Каден, следивший за мной. Это был он.

– Как? – Это был шепот, полный абсолютного недоверия и изумления.

Он был точной копией Короля Богов, которого я видела в воспоминаниях Самкиэля, вплоть до плотных шелковых одежд, покрывавших побитые в боях серебряные и золотые доспехи. Бронированные сапоги доходили до колен, на серебряных латах были вырезаны замысловатые узоры. Он улыбнулся, лишь слегка приподняв уголки губ. Этот жест был мне знаком – я так часто замечала его в мужчине, спящем наверху, что у меня замерло сердце.

– Как – не важно, – даже голос его звучал властно, и Иг'Моррутен под моей кожей зарычал в ответ. – Зачем – должно волновать тебя больше.

– Тогда ладно, – я собрала всю свою фальшивую браваду. – Зачем?

Унир улыбнулся и, обойдя стол, остановился передо мной. Он возвышался надо мной, был намного выше любого из своих сыновей, и я запрокинула голову. Он посмотрел на кольцо у меня на пальце, а затем снова встретился со мной взглядом.

– Мертвым есть что обсудить с тобой, невестка.

Его руки обхватили мою голову, тьма окутала мой разум, и я закричала.

1

1,5 фута = 45,7 см.

2

Берсе2рки ( др.-сканд. berserkr, ber – «медведь» и serker – «рубаха, шкура ») – воины из древнегерманской и древнескандинавской мифологии , впадающие в безумие во время битвы.

3

Виверна или виверн (англ. Wyvern) – мифическое существо, разновидность дракона с двумя крыльями и одной парой лап.

4

Консорт – супруг или супруга правителя.

5

Гамбезон (стеганка) – доспешная одежда, длинное пальто из множества слоев ткани.

6

7 футов = 213,4 см.

7

Апперко́т (англ. uppercut) – классический удар в традиционном боксе; наносится кулаком по внутренней траектории, при этом кулак повернут на себя.

8

1 фут ≈ 30,5 см.

9

1 фут ≈ 30,5 см.

10

Экзоскелет – внешний тип скелета у некоторых беспозвоночных животных. Экзоскелет характерен для большинства беспозвоночных, у которых он представлен в виде раковины.

11

1 фут ≈ 30,5 см.

12

1 фут ≈ 30,5 см.

13

Бенефициар (франц. bénéficiaire) – это лицо, которое получает выгоду, прибыль или пользу от определенной деятельности, события или имущества.

14

1 дюйм ≈ 2,5 см.

15

Пресс-папье (франц. presse-papiers) – это небольшой, но достаточно тяжелый предмет, который используется для придавливания бумаг на столе, чтобы они не разлетались или не складывались.

16

1 дюйм ≈ 2,5 см.

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.

Советуем почитать

Рекомендуемые жанры