Танец отражений. Память стр. 76
клоны?
— А что остальные клоны?
— Дом Бхарапутра будет спрашивать.
— О них переговоры вестись не будут. Жизни Васа Луиджи должно быть больше чем достаточно.
— Да, обмен кажется неравноценным. Чем так ценен ваш покойный клон?
Три голоса хором сказали ему в ухо:
(— Брат!)
Марк вытащил микронаушник и швырнул его на столик рядом с коммом. Куин чуть не подавилась.
— Я не могу предложить к обмену кусочки барона Бхарапутра! — рявкнул Марк. — Хоть и испытываю большой соблазн это сделать.
Барон Фелл успокаивающе приподнял пухлую руку:
— Спокойнее, адмирал. Сомневаюсь, чтобы вам пришлось заходить настолько далеко.
— Надеюсь. — Марка снова начало трясти. — Было бы жаль, если бы пришлось отправить его на планету без мозгов. Как клонов.
Видимо, барон почувствовал полную искренность его угрозы.
— Я посмотрю, что можно будет сделать, адмирал.
— Спасибо, — прошептал Марк.
Барон кивнул — его изображение растаяло. Из-за какой-то причуды видеопластины или принятого Марком стимулянта глаза Фелла, казалось, задержались еще на один тревожащий взгляд. Марк не двигался несколько секунд, пока не убедился, что они исчезли.
— Ха! — удивленно сказала Ботари-Джезек. — У тебя вышло совсем не плохо.
Он даже не стал на это отвечать.
— Интересно, — сказал Торн, — почему Фелл не потребовал оплаты или своей доли?
— Мы можем ему доверять? — встревожилась Элен.
— Не то чтобы доверять… — Куин задумчиво закусила остатки ногтя. — Но нам нужно содействие Фелла, чтобы улететь через пятый п-в-туннель. Мы не смеем его оскорбить — ни за какие деньги. Я считала, что он будет доволен нашей внезапной вылазкой против Бхарапутры, но, похоже, со времени нашего последнего визита сюда, Бел, стратегическая ситуация переменилась.
Торн вздохнул, соглашаясь.
Куин продолжила:
— Попробуйте как можно больше узнать о теперешней расстановке сил. Обо всем, что может повлиять на наши действия или чем мы могли бы воспользоваться. О домах Фелл, Бхарапутра и Риоваль — и о любой неожиданности. Тут есть что-то, из-за чего мне безумно неспокойно — хотя, может быть, дело просто в
лекарствах, которые я приняла. Но я слишком устала, чтобы сейчас разобраться, что к чему.
— Посмотрю, что можно будет сделать. — Торн кивнул и ушел.
Когда за Торном закрылась дверь, Ботари-Джезек спросила у Куин:
— Ты уже доложила обо всем этом на Барраяр?
— Нет.
— Ни о чем?
— Да. Я не хочу передавать такое по какому-нибудь коммерческому комм-каналу — пусть даже и зашифрованное. Может, у Иллиана тут есть тайные агенты, но я не знаю, ни кто они, ни как с ними связаться. Майлз бы знал. И…
— И? — вопросительно приподняла бровь Ботари-Джезек.
— И я хотела бы сначала получить обратно ту криокамеру.
— Чтобы подсунуть под дверь вместе с докладом? Куини, это не пройдет.
Куин пожала плечом, защищаясь.
Немного помолчав, Ботари-Джезек проговорила:
— Но я согласна с тобой относительно того, что не следует ничего посылать с джексонианскими курьерами.
— Да, судя по тому, что говорил Иллиан, они полны шпионов — и это не только главные дома проверяют друг друга. Все равно в течение следующих суток Барраяр нам ничем не поможет.
— В течение суток… — Марк сглотнул. — Это мне столько играть Майлза?
— Не знаю! — огрызнулась Куин. Потом, овладев собой, добавила: — День, неделю, две недели — пока мы не сдадим тебя вместе с криокамерой Галактическому бюро Имперской службы безопасности на Комарре.