Тетрабиблос стр. 94
планет и др. Древние папирусы содержат примеры подобных таблиц.
232
«Восхождения» — периоды времени, измеренные в дугах экватора, в течение которых знаки Зодиака (которые лежат не на экваторе, а вдоль эклиптики, наклоненной относительно него) восходят над горизонтом. Они меняются в зависимости от конкретного знака и широты, на которой ведутся наблюдения.
233
По-видимому, наблюдение за положением светила над Землей в момент соединения является более простым и естественным, чем наблюдение за светилом, которое находится над Землей во время рождения.
234
Разработанное Птоломеем правило об определении восходящего градуса приведено у Буше-Леклера .
235
Обычно Гороскоп, или Асцендент, являются точкой отсчета, на основании которой устанавливаются другие центры (Середина Неба, Десцендент, нижняя Середина Неба). В данном случае точкой отсчета становится Середина Неба. «Обычный» Гороскоп, по-видимому, следует рассматривать как «предпочтительный».
236
См. III.2.
237
Сила управляющих планет.
238
Гороскопическая точка и другие углы изменяются для каждой карты рождения; знаки Зодиака, обители планет, термы и так далее являются космическими понятиями, поскольку они связаны с самой Вселенной и, следовательно, фиксированы.
239
Т.е. кода их движение в Зодиаке является прямым, а не ретроградным.
240
Т.е. знаки, которые следуют за углами.
241
Т.е. дневной или ночной.
242
В предыдущей главе.
243
См. I.23.
244
См. III.12.
245
Неизвестный комментатор Птоломея сообщает: «…говорится, что звезды перекрывают, если они имею меньшее число градусов», т. е. градусов Зодиака. Правое обычно предшествует, т. е. опережает левое.
246
Т.е. в квадрате или оппозиции.
247
См. III.12.
248
По мнению неизвестного комментатора, это означает, что в качестве Асцендента следует взять значимую планету. Об этом же идет речь в конце 5-ой главы данной книги.
249
Подобный текст приводится во всех манускриптах. Камерарий вместо «из» ставит «и»: «кульминирующий знак и место матери». В любом случае, данный абзац сложен для восприятия, несмотря на представление здесь в наиболее ясном виде.
250
Здесь слово «Гороскоп» используется в своем изначальном смысле, т. е. точка, восходящая над горизонтом в момент наблюдения.
251
Т.е. в квадранте, между Асцендентом и Серединой Неба или между Десцендентом и нижней Серединой Неба. См. I.6.
252
Т.е. местом (буквально, «двенадцатой частью» Зодиака), которое играет главную роль при исследовании проблемы братьев и сестер. см. начало этой главы.
253
Т.е. смешению влияний светил, знаков и т. д.
254
Места, или дома, в которых расположены светила и Гороскоп.
255
Т.е. звездой, управляющей этим значимым местом.
256
См. предыдущую главу.
257
Буше-Леклер , говоря о различных толкованиях данного абзаца, замечает: «Данное название связано с Диоскурами, Кабирами и Куретами, однако я не знаю, кого из них подразумевает Птоломей ; вполне возможно, что он и сам не был уверен в этом». Кардан отмечает, что, по мнению Птоломея , самое большое число детей, рожденных одновременно от одной матери и способных выжить, — равно трем.258
Некоторые рукописи добавляют здесь «и Дионисия».
259
Кардан считает, что здесь подразумеваются Асцендент и Середина Неба.260
См. I.12. К знакам, имеющим очертания человека, относятся только Дева, Близнецы, Стрелец и Водолей.
261
Глухонемые; название происходит от имени бога молчания Гарпократа , который изображался в виде обнаженного кудрявого мальчика с пальцем у рта (прим. перев.).
262
Т.е. дети, которые либо не выживают, либо бывают брошены на произвол