Том 4. Белая гвардия, Дни Турбиных стр. 490
Николка . Понял. Виноват, господин полковник.
Электричество вспыхивает.
Елена . Алеша, где же мой муж?
Алексей . Приедет, Леночка.
Елена . Но как же так? Сказал, что приедет утром, а сейчас девять часов, и его нет до сих пор. Уж не случилось ли с ним чего?
Алексей . Леночка, ну, конечно, этого не может быть. Ты же знаешь, что линию на запад охраняют немцы.
Елена . Но почему же его до сих пор нет?
Алексей . Ну, очевидно, стоят на каждой станции.
Николка . Революционная езда, Леночка. Час едешь, два стоишь.
Звонок.
Ну вот и он, я же говорил! (Бежит открывать дверь.) Кто там?
Голос Мышлаевского . Открой, ради Бога, скорей!
Николка (впускает Мышлаевского в переднюю). Да это ты, Витенька?
Мышлаевский . Ну я, конечно, чтоб меня раздавило! Никол, бери винтовку, пожалуйста. Вот, дьяволова мать!
Елена . Виктор, откуда ты?
Мышлаевский . Из-под Красного Трактира. Осторожно вешай, Никол. В кармане бутылка водки. Не разбей. Позволь, Лена, ночевать, не дойду домой, совершенно замерз.
Елена . Ах, Боже мой, конечно! Иди скорей к огню.
Идут к камину.
Мышлаевский . Ox… Ox… Ox…
Алексей . Что же они, валенки вам не могли дать, что ли?
Мышлаевский . Валенки! Это такие мерзавцы! (Бросается к огню.)
Елена . Вот что: там ванна сейчас топится, вы его раздевайте поскорее, а я ему белье приготовлю. (Уходит.)
Мышлаевский . Голубчик, сними, сними, сними…
Николка . Сейчас, сейчас. (Снимает с Мышлаевского сапоги.)
Мышлаевский . Легче, братик, ох, легче! Водки бы мне выпить, водочки.
Алексей . Сейчас дам.
Николка . Алеша, пальцы на ногах поморожены.
Мышлаевский . Пропали пальцы к чертовой матери, пропали, это ясно.
Алексей . Ну что ты! Отойдут. Николка, растирай ему ноги водкой.
Мышлаевский . Так я и позволил ноги водкой тереть. (Пьет.) Три рукой. Больно!.. Больно!.. Легче.
Николка . Ой-ой-ой! Как замерз капитан!
Елена (появляется с халатом и туфлями). Сейчас же в ванну его. На!
Мышлаевский . Дай тебе Бог здоровья, Леночка. Дай-ка водки еще. (Пьет.)
Елена уходит.
Николка . Что, согрелся, капитан?
Мышлаевский . Легче стало. (Закурил.)
Николка . Ты скажи, что там под Трактиром делается?
Мышлаевский . Метель под Трактиром. Вот что там. И я бы эту метель, мороз, немцев-мерзавцев и Петлюру!..
Алексей . Зачем же, не понимаю, вас под Трактир погнали?
Мышлаевский . А мужички там эти под Трактиром. Вот эти самые милые мужички сочинения графа Льва Толстого!
Николка . Да как же так? А в газетах пишут, что мужики на стороне гетмана…
Мышлаевский . Что ты, юнкер, мне газеты тычешь? Я бы всю эту вашу газетную шваль перевешал на одном суку! Я сегодня утром лично на разведке напоролся на одного деда и спрашиваю: «Где же ваши хлопцы?» Деревня точно вымерла. А он сослепу не разглядел, что у меня погоны под башлыком, и отвечает: «Уси побиглы до Петлюры…»
Николка . Ой-ой-ой-ой…
Мышлаевский . Вот именно «ой-ой-ой-ой»… Взял я этого толстовского хрена за манишку и говорю: «Уси побиглы до Петлюры? Вот я тебя сейчас пристрелю, старую… Ты у меня узнаешь, как до Петлюры бегают. Ты у меня