Библиотека

Веселая наука стр. 154

Размер шрифта
-
+
Тема

гармонии, то гармония эта может быть двух родов: или гармоническое развитие каждого индивидуума, или гармония между многими, из которых каждый развит специально. В последнем случае оно создает смесь многих, мощных и взаимнопротиворечивых сил: оно должно будет удерживать все крайние специальности от взаимной борьбы и взаимного уничтожения, оно должно связать их все единством цели (благом церкви, государства и т. п.).

Афины были именно государством первого рода, а Спарта второго. Государственный строй, подобный спартанскому, гораздо труднее и искусственнее, он подвержен вырождению и нуждается во враче, который постоянно наблюдал бы за ним. В наше время все запутано и темно. Современное государство становится все более спартанским. Возможно, что лучшие и благороднейшие силы атрофируются, благодаря невнимательному отношению к ним, или насильственному отводу в другое русло. Я замечаю, что это подготовляется не только наукой, но и философией. Они не могут уже служить защитой, потому что не имеют собственной цели, т. е. нет такого общества, которое включило бы в свои цели и их цель. Мы имеем нужду в основании, в противовесе ложным государствам – истинно культурного государства, как некоторого рода убежища культуры.

1714724337_66349df186bdc.webp

Свободные песни Птицы-Принца(Перевод П. Фр.)

К ГЕТЕ

Твое имя – бессмертие,

Твой мир – недосягаемое…

Мировое колесо

Ставит цель за целью.

Бедствием называет его – злоба,

Игрою – глупость…

Мировая игра в своей гордыне

Смешивает в одно и бытие и иллюзию,

А вечно глупое и нас

Бросает туда же.

ПРИЗВАНИЕ ПОЭТА

Раз в юности сидел я, утомленный,

Под тенью густою дерев…

Вдруг слышу звук: тик-так, тик-так!

Волнует он, манит и раздражает,

И в ярость приводит…

Но вскоре я пришел в себя

И, подобно поэту, излился сам

В таких же звуках…

И строфы одна за другою бегут

И в бешеной скачке несутся…

И сам я не знаю – откуда? и как?

И долго над ними смеялся…

Ты поэт?! Ты поэт?!

Что сталось с твоей головой?

– «Да точно, сударь, вы поэт»,

Стучит в ответ мне дятел.

Кого я жду здесь в кустах?

Кого подстерегаю, как хищник?

Не чудные ли образы нисходят ко мне?!..

Не словами ли в строфы сплетаются?!..

А в кустах гармония рифмы звучит!..

Все, что витает, кружит, и несется,

Поэт уловляет стихом…

– «Да, точно, сударь, вы поэт»,

Стучит в ответ мне дятел.

Рифмы, словно как стрелы,

Стремятся, дрожат и трепещут…

Так трепещет стрела, пронзив

Благородное сердце…

Бедняга, ты погибаешь в нем

Или неистовствуешь, как безумная!..

– «Да, точно, сударь, вы поэт»,

Стучит в ответ мне дятел.

Причудливые выражения, полные огня,

Опьяняющие слова вихрем несутся

И цель за целью сливаются в мирный тик-так!

И бывают безумцы, кого в упоенье звуки

приводят?!

Не глупцы ли поэты?!..

– «Да, точно,

сударь вы поэт»,

Стучит в ответ мне дятел.

О птичка, не издеваешься ли надо мной?!..

Не шутишь ли ты?..

Гнев душит меня и мое сердце содрогается!

О бойся, бойся моей злобы!..

Когда гнев овладевает поэтом, —

Он сплетает тогда свои рифмы

И быстро, и стройно, и звучно!..

– «Да, точно, сударь, вы поэт»,

Стучит в ответ мне дятел.

НА ЮГЕ

На изогнутом суке сидел я

И качался, как в качелях отдыхая, —

Неведомая птичка пригласила меня в гости, —

Это было ее гнездышко,

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.