Виннету – вождь апачей стр. 150
них сказал своим обычным дружеским тоном:
– Не принимайте этого так близко к сердцу. Мы скоро снова встретим апачей, ибо помчимся за ними вслед, как только освободим Сэма. Когда вы думаете приступить к обмену пленными?
– Я желал бы знать ваше мнение на этот счет, мой милый Дик, вы опытнее меня.
Польщенный этим замечанием, он погладил свою бороду и сказал:
– По-моему, проще всего было бы тотчас же отправить пленного киова в селение, чтобы сообщить Тангуа, где находится его сын, и на каких условиях он может быть освобожден. Что думаешь об этом, Виль.
– Гм… – промычал Паркер, – ты никогда еще не говорил таких глупостей, как сегодня.
– Глупостей! Это я-то? Черт подери! – воскликнул Дик.
– Если мы откроем наше убежище, Тангуа пошлет сюда своих воинов и отобьет у нас Оленя, не возвратив Хоукенса. Нет, я бы сделал все это иначе.
– Как же именно?
– Мы покинем остров и выйдем в прерию, чтобы у нас был свободный обзор. Затем мы пошлем киова и поставим условием, чтобы к нам пришли два воина, не больше, и чтобы они привели Сэма в обмен на Оленя. Если придет больше воинов, чтобы напасть на нас, мы увидим их уже издали и сможем принять меры предосторожности. А вы, сэр, какого мнения? – обратился он ко мне.
– По-моему, будет вернее вовсе не посылать гонца.
– Но как Тангуа узнает, что его сын…
– Он узнает, – сказал я.
– От кого?
– От меня.
– От вас? Вы сами хотите пойти в селение киовов?
– Да.
– Бросьте! Это опасное дело. Вас сразу же возьмут в плен.
– Не думаю.
– Это случится наверняка.
– Тогда погибнет Олень! Во всяком случае я не хочу потерять ни одного заложника.
– Я с вами согласен. Но зачем же именно вам идти в селение киовов? Уж лучше пойду я, – сказал Паркер.
– Я верю, что вы достаточно храбры для этого, но лучше все же я сам переговорю с Тангуа.
– Разве вы забыли, как он ненавидит вас? Он намного скорее примет наши условия, если увидит меня.
– И все-таки я пойду к нему! Пусть он придет в ярость, увидев, что я осмелился явиться к нему, пусть он почувствует свое бессилие! Если же я пошлю к нему другого, он может подумать, что я боюсь его.
– Делайте, как знаете, но где останемся мы? Здесь на острове? Или поищем лучшего места?
– Лучшего не найти.
– Прекрасно. И горе пленникам, если с вами что-нибудь случится! Когда же вы пойдете?
– Сегодня вечером.
– Не будет ли это слишком поздно? Если мы поспешим, то к полудню может произойти обмен, и мы тотчас
помчимся за Виннету.
– А киовы помчатся за нами и перебьют нас…
– Выдумаете?
– Тангуа охотно выдаст нам Сэма, чтобы вернуть сына, а потом сделает все, чтобы нам отомстить. Поэтому обмен должен произойти вечером, после чего мы немедленно уедем, чтобы за ночь ускакать как можно дальше. К тому же страх Тангуа за судьбу сына только усилится к вечеру, и это сделает его более сговорчивым.
– Это правда, а что если нас раньше обнаружат здесь?
– На остров они не придут. А если на берегу заметят следы Виннету, то подумают, что скрылись и мы, захватив с собой Оленя. Это причинит Тангуа еще больше забот… Слышите!