Загадка старинных медальонов стр. 53
Лола вошла в штрафную зону. Внезапно она побежала прямо к Натали. Та осталась на месте, но Эмми видела, что она не готова к тому, что собирается сделать Лола.
– Врезайся прямо в неё! – крикнула нападающая Эриндейла.
Внезапно Лола повернула и повела мяч с правой стороны от Натали. Натали выставила ногу и попыталась подцепить мяч, но он подкатился ближе к Лоле. Бутса Лолы соскользнула, и она упала ничком на мокрую траву. Она тут же встала, вытирая футболкой грязь и траву с лица. Натали отбила мяч с поля, а Лола посмотрела на арбитра и подняла руки вверх.
– Продолжай играть, – велела арбитр.
– Вы с ума сошли? – заорала Лола. – Она поставила мне подножку! Это штрафной бросок!
– Я этого не делала, – возразила Натали. – Я только хотела забрать мяч.
– Замолчи, Нат, ты весь матч нарушала правила!
Натали выглядела ошеломлённой. Она играла жёстко, но Эмми не заметила ни одного нарушения.
Арбитр взяла мяч и положила его у боковой линии.
– Мяч у команды Эриндейла.
Нападающая Эриндейла взяла мяч, но Лола продолжала спорить с арбитром.
– Вы что, ослепли? У меня всё лицо в траве, а вы ничего не сделаете?
Судья повернулась спиной к Лоле и продолжала повторять «играйте, играйте», но Лола никак не оставляла её в покое. Она всегда была очень эмоциональной на футбольном поле, но Эмми никогда не видела, чтобы она вела себя таким образом, особенно из-за подобной ерунды. Что-то в ней сломалось. Выражения Лолы становились всё более красочными, и судья с трудом сдерживала себя.
Другие девочки из команды Эриндейла начали смеяться. Кажется, им было всё равно, что Лолу могли удалить с поля. Натали выставила вперёд руку и попыталась увести Лолу, но та оттолкнула её. Эмми никогда прежде не видела её такой.
Наконец терпение судьи кончилось. Она засунула руку в верхний карман.
Пожалуйста, пусть это будет жёлтая карточка.Судья вытащила карточку. Она была красной.
Глаза Лолы чуть не вылезли из орбит. Она продолжала спорить, но судья лишь покачала головой и указала на боковую линию. Лолу удаляли с поля.
Несколько игроков из команды Эриндейла принялись хлопать и радостно кричать, и глаза Эмми наполнились горячими слезами. Никто не заслуживал, чтобы с ним обращались так, как эти девочки обращались с Лолой. Кажется, болельщики Уэллсворта считали так же, потому что они начали выражать неодобрение. Но в ответ девочки из Эриндейла закричали ещё громче.
Наконец Лола ушла с поля. Она шла с высоко поднятой головой до самой раздевалки. Потом она ударилась головой о дверь, и её плечи затряслись. Лола изо всех сил навалилась на дверь. Дверь распахнулась, и она исчезла в раздевалке.
Весь остаток матча Эмми с трудом могла сосредоточиться, и не только она одна. Все участницы команды Уэллсворта были потрясены. В конце концов им всё же удалось выиграть, но разрыв в счёте был минимальным.
После матча Эмми пыталась найти Лолу, но её нигде не было видно. Должно быть, она уже ушла в автобус или отправилась в мамину квартиру. Джек так быстро сбежал по ступеням стадиона, что Эмми испугалась, как бы он не упал.
– Ты её видела? – спросил он.
Эмми покачала головой.
– Я знал, что всё плохо, но, чёрт возьми, мне