Запретная женщина стр. 63
что имел в виду.
Эшли поняла, что незрячие глаза Джека могут плакать, когда почувствовала щекой влагу на его щеке. Но едва он начал целовать ее, зажмурилась, чтобы ничто не мешало ей наслаждаться восхитительным ощущением близости. В тот момент она хотела быть такой же слепой, как ее возлюбленный.
Эпилог
Эшли и Джек поженились жарким летним днем в маленькой деревенской церквушке рядом с Блэквудом. Невеста была в простом платье из белого хлопка, а кремовые розы для букета нарвала перед свадьбой сама с одичавших кустов рядом с развалинами особняка.
На торжестве присутствовали только Кристин и Джулия из агентства по трудоустройству, одна – вдова, другая – старая дева. И пусть любовная жизнь этих немолодых женщин закончилась слишком рано или не сложилась вообще, они плакали от радости, слушая искренние клятвы счастливой пары.
Молодожены рассчитали сиделок и поселились в старом коттедже. В Блэквуд-Мэнор начались строительные работы: Джек решил, что не может позволить фамильному гнезду рассыпаться в прах. Руководство реконструкцией легло на плечи Эшли – она старалась нанимать только местных работников, помнивших, как выглядел особняк до пожара, и считавших своим долгом возродить его в первозданной красе. Ей хотелось вернуть сверкающие полы и широкие парадные лестницы, но вместе с тем добавить современных удобств вроде дополнительных ванных комнат и более эффективной системы обогрева.
К радости Эшли, Джек продолжил писать книги. Наговаривал главы очередной биографии на диктофон, а она потом переносила их в компьютер. Публиковать законченный роман Джек отказался, несмотря на настойчивые просьбы своих литературных агентов. Эшли было жаль, на ее взгляд, книга получилась достаточно яркой и захватывающей, чтобы стать бестселлером, а потом, возможно, и сценарием к фильму. Однажды вечером она даже пожурила мужа за отказ от гарантированного успеха, когда лежала на софе, устроив голову у него на коленях, и читала ему вслух.
– Я не хочу такого успеха. – Джек мягко поцеловал жену в волосы. – Он вносит в жизнь сумятицу и в конечном итоге забирает у человека больше, чем дает. В деньгах мы не нуждаемся, а все, что мне нужно для тела, сердца и души, это ты. Не вижу смысла хотеть чего-то большего.
Эшли поняла, что он имеет в виду, она читала прессу и знала, какой некрасивой и даже унизительной может быть слава. Ее саму подташнивало при мысли о заголовках вроде «Слепой герой войны написал шокирующий антивоенный роман» и назойливых репортерах, которые выставят их жизнь на всеобщее обозрение.
В начале совместной жизни она ожидала от Джека вспышек ярости или недовольства его беспомощностью, но не дождалась. Он охотно принимал ее помощь, наверное, потому, что не чувствовал с ее стороны жертвенности или снисходительности. Она была его глазами, он был ее сердцем – их брак полностью соответствовал духу и букве свадебного обряда, провозгласившего их половинами единого целого.
Одним поистине прекрасным утром Джек внезапно спросил Эшли, правда ли на ней надето что-то голубое.
– Да, – ответила она затаив дыхание.
– И какое-то украшение на шее?
Это был жемчуг, который Эшли получила от мужа в качестве свадебного подарка.
– Да!
Еще не смея надеяться, Эшли заказала обследование в лучшей офтальмологической клинике Лондона. Там, под присмотром мировых светил, зрение стало постепенно возвращаться к Джеку. Да, он видел только одним глазом,