Жажда скорости стр. 99
я, переворачиваясь, и в голове возникает ощущение сверления пневматическим перфоратором. Я приоткрываю глаза, в которых, похоже, не осталось влаги, и сразу же закрываю их, щурясь от проникающего сквозь веки луча света.
С кровати Петры слышится такой же стон умирающего.
– Черт, – бормочет она. – Я умираю. На самом деле умираю.
– И я. И виню в этом тебя, – ворчу я. – Это день гонки. У меня язык словно наждачка, и я не могу ясно видеть.
– Мы зальем в тебя кофе, и ты будешь в порядке.
Я поворачиваю голову на подушке и смотрю на нее. Господи, как же больно.
– Чтобы справиться, мне понадобится галлон кофе. – Я показываю на свою голову.
– Жирная еда и кофе сотворят с тобой чудо.
– Фу, не говори о жирной еде! – Я прикрываю рот рукой, чувствуя тошноту. – Я больше никогда не пойду с тобой пить, – говорю я сквозь пальцы.
– Эй, не вини меня. Твоей идеей было пить самбуку.
– Самбуку? – Я смотрю на нее изумленно.
– Ага.
Картины прошлой ночи начали возвращаться ко мне: как мы пьем шоты, поем в караоке, танцуем на столе.
Ох, твою мать.– О, боже… – выдыхаю я. – Я вела себя как засранка?
– Немного, – усмехается Петра. – Но и я тоже, так что ты не одинока, и не похоже, чтобы там был кто-то из наших знакомых. Но ты прекрасно проводила время, твой разум очистился от мыслей о Ты-Знаешь-Ком и поп-принцесске.
– Да, наверное, – бормочу я. – Слушай, Энди. – Она поворачивается на бок, оказываясь ко мне лицом. – Я знаю, что то, что было между вами с Карриком, ты считаешь сексом на одну ночь… но я тут думаю, а что, если ты говоришь это лишь потому, что знаешь, кого он из себя представляет, а не потому, что хочешь так говорить. Ведь тебя довольно сильно задевает то, что он здесь с ней.
– Меня это не задевает даже самую малость.
– Ты вчера спряталась за деревом, лишь бы не разговаривать с ними.
– Ты видела это? – съежилась я. – Ага, видела.
Я выпускаю воздух.
– Просто… конечно, он мне нравится, но я знаю, что мы никогда не смогли бы быть вместе. Но даже зная все это…
– Все равно больно видеть его с другой женщиной.
– Да, – выдыхаю я и тру высушенные глаза.
– Почему вы с ним никогда не смогли бы быть вместе?
– Потому что он шлюха.
Она усмехается.
– Ну, не знаю. Судя по тому, как вы проводили время и что ты мне рассказывала о его поведении тогда… может, он хотел от тебя большего.
– Сомневаюсь. Независимо от этого, я не связываюсь с пилотами. – Я перекатываюсь на спину и смотрю в потолок.
– Почему?
– Ну, вот так.
Она выдыхает.
– Мне ты можешь сказать, ты же знаешь. Ты можешь доверять мне. Я никому не скажу. Знаю, ты можешь думать, будто я сплетница, но действительно важное я могу держать в секрете.
Я устремляю на нее взгляд и внезапно понимаю, что для меня настал редкий момент истины.
– На Формуле-1 я потеряла кое-кого, кого любила. Он умер на трассе из-за несчастного случая.
– Мне жаль, Энди.
– Это было давно. – Пожимаю я плечами так, словно это не важно, хотя это важнее всего.
– По этой причине ты работаешь на Ф1? Чтобы чувствовать себя