Жена или смерть (сборник) стр. 110
к ней спиной. Я был слишком зол, чтобы отвечать.
- Я ухожу, - сказала она после длительной паузы. - Ты мне обещал, и я рассчитываю, что ты сдержишь свое обещание.
Я обернулся.
- Тогда лучше забудь об этом. Я понял, что ты такое. Ты себялюбивая, испорченная сучка. Увязла в этой истории так же крепко, как и я. И чем скорее ты это поймешь, тем лучше.
Она вскочила.
- Мне нужно было все рассказать вчера Роджеру. Я сейчас же все ему расскажу.
- Чего ты хочешь добиться? Должен ли я пасть перед тобой на колени? - улыбаясь, спросил я. - Отлично, если ты хочешь, чтобы
твой драгоценный Роджер знал обо всем, пойдем к нему вместе, и я сам расскажу ему, как было дело. Все расскажу - и как ты просила научить тебя водить, и как уговаривала уехать с тобой на природу и устроить пикник, и как предложила поехать купаться. И что, когда я велел тебе попросить у него разрешения, ты оказала, что он глуп и ревнив. Ведь это твои слова, не так ли? Отлично, давай пойдем к нему. Давай выложим ему все факты и посмотрим, как ему это понравится.
Она хотела что-то сказать, но остановилась, злобно глядя на меня.
- Если ты не хочешь идти со мной, оставайся здесь, - сказал я. - Я пойду один. Уж чего-чего, а того, чтобы ты меня шантажировала, я не допущу.
Я вышел в холл и открыл дверь.
- Чес… пожалуйста…
Она подбежала ко мне и вцепилась в мою руку.
- Нет… пожалуйста… Я не хотела, Чес. Извини меня. Ты не представляешь себе, как я напугана. Я тебе доверяю. Я просто не знаю, что я делаю, что говорю.
Я посмотрел на нее.
- Не знаешь? Мне кажется, прекрасно знаешь. То ты мне доверяешь, то нет. То ты все расскажешь мужу, то нет. Раз и навсегда: ты хочешь, чтобы вся эта история дошла до Своего мужа?
- Нет, Чес.
- Ты уверена?
- Да, Чес.
- Хорошо, вернись в гостиную и давай обдумаем наше положение.
Она села на диван, закрыв лицо руками. Но столь драматическая поза меня уже не трогала.
- Ты думала об этой истории, Люсиль? Тебе не показалось, что в ней есть две или три странные детали?
- Что ты имеешь в виду?
- Ну хотя бы, что делал этот полицейский на боковом шоссе в столь поздний час?
- Не знаю. Какое это имеет значение?
- По-моему, имеет, но отложим это пока. Когда ты переодевалась, ты кого-нибудь видела на пляже?
- Нет конечно. Там никого не было.
- И все-таки он должен был там быть. Я поеду и осмотрю там все при дневном свете. Не пойму только, где он мог прятаться. Как ты думаешь, не мог ли он подойти и взять купальник, пока мы объяснялись под пальмами? Тогда он не знает, что машина повреждена.
Она удивленно посмотрела на меня.
- Я не думаю…
- Ладно. С какой скоростью ты ехала?
- Не знаю точно. Я была так расстроена…
- Приблизительно. Семьдесят? Восемьдесят?
- Скорее семьдесят.
- Ты не видела О’Брайена?
- Нет.
- Он обогнал тебя и закричал тебе что-то?
- Да.
- Слева или справа?
Она колебалась.
- Кажется, справа.
- Люсиль, этого не может быть. Повреждена левая фара.
Она сильно покраснела, но