Зеркало Иблиса стр. 163
кузов.
— Я останусь при нем, — сказал Брамилла. — Гони назад, он совсем плох.
— Как скажешь.
— Парень, а тебе повезло, — заметил Брамилла, устроившись поудобнее среди сваленных в кузове шин. — Тебе очень повезло, и ты должен благодарить мадонну за то, что не проскочил немного левее или немного правее и что мы ехали мимо… Похоже, совсем скоро нас тут уже и не будет. Ну да оно и к лучшему. Ни дуче, ни фюрер не заставят меня подставлять задницу под пули в этом пекле…
Брамилла осекся и посмотрел, не пришел ли тот в себя. Но незнакомец лежал с закрытыми глазами, и Брамилла подумал, что, если он помрет в дороге, надо его хоть похоронить по-человечески, по-христиански… И перекрестился.
— Вы слышите меня? Как вас зовут? Голос доносился словно из-под большой пуховой подушки.
— Я итальянец, — сказал Альтобелли. Слова словно продирались наружу сквозь высохшие голосовые связки.
— Как вас зовут?
— Джанфранко… Джанфранко Иньяги.
Подполковник не стал называть свою настоящую фамилию. Почему? Он и сам не знал. Но что-то подсказало ему, что стоит поиграть в прятки. Тем более маловероятно, чтобы сейчас можно было что-то проверить…
— Иньяги? Хорошо. Вы рядовой?
— Да, господин…
— Капитан Мингоцци.
— Да, господин капитан… Я выполнял секретную миссию. Мне нужно встретиться с вашим старшим
офицером.
— Со старшим? Вы можете сообщить все мне.
— Извините, господин капитан, но я хотел бы видеть старшего офицера.
Подполковнику наконец-то удалось разлепить веки. Мингоцци оказался молодым человеком с внешностью киноактера и новеньким немецким Железным крестом на груди. Он явно был недоволен тем, что какой-то подозрительный солдат, одетый к тому же в британскую форму, не желает с ним разговаривать.
— Вас устроит майор Тольдо, начальник штаба? — поджав губы, спросил капитан.
— Да, господин капитан. Спасибо.
Мингоцци удалился, видимо, за майором. Альтобелли огляделся. Он лежал на походной койке в большой палатке, неподалеку на такой же койке помещался кто-то забинтованный с головы до ног.
Майор Тольдо не заставил себя долго ждать. Толстый и неповоротливый, он напомнил подполковнику одного знакомого интенданта с военно-морской базы в Бари, который проиграл ему в бильярд отличный серебряный портсигар.
— Рядовой Иньяги? Что у вас ко мне?
— Я не рядовой, господин майор, — сказал Альтобелли и попытался сесть. Это ему, как ни странно, удалось. Голова сильно кружилась, но в общем он чувствовал себя совсем не так плохо, как ожидал. — Меня фамилия Альтобелли, подполковник Альтобелли. Вы можете проверить сведения, если свяжетесь со штабом Кавальери… Или с князем Боргезе…
Если фамилии и потрясли толстого майора, он никак этого не выказал.
— Подполковник? Допустим. И что вы делали здесь, да еще в этой форме?
— Я был проводником немецкого разведывательного отряда, майор. Отряд погиб.
— Когда это случилось?
— Я… Какое сегодня число? Майор молча указал на полотняную стенку, где висел календарь с видами Неаполя.
— Черт побери… — выдохнул Альтобелли. — Я полагал… Я думал, что прошло куда меньше времени…
— Подполковник Альтобелли. Хорошо, я проверю, — кивнул майор. — У вас есть какие-то сведения?
— Господин майор, я прошу вас об одном: пусть я останусь рядовым Иньяги и мне в ближайшее время нужно попасть в Триполи.
— Это вряд ли возможно в ближайшее время. Да и Триполи слишком далеко…